build(deps): bump go.etcd.io/bbolt from 1.3.9 to 1.3.10 (#579)

Bumps [go.etcd.io/bbolt](https://github.com/etcd-io/bbolt) from 1.3.9 to 1.3.10.
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/bbolt/releases)
- [Commits](etcd-io/bbolt@v1.3.9...v1.3.10)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/bbolt
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -15,7 +15,7 @@ require (
 	github.com/spf13/cobra v1.8.0
 	github.com/spf13/pflag v1.0.5
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	go.etcd.io/bbolt v1.3.9
+	go.etcd.io/bbolt v1.3.10
 	golang.org/x/net v0.25.0
 	google.golang.org/grpc v1.63.2
 	google.golang.org/protobuf v1.34.1

go.sum

@@ -161,8 +161,8 @@ github.com/vladimirvivien/gexe v0.2.0/go.mod h1:LHQL00w/7gDUKIak24n801ABp8C+ni6e
 github.com/yuin/goldmark v1.1.27/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.2.1/go.mod h1:3hX8gzYuyVAZsxl0MRgGTJEmQBFcNTphYh9decYSb74=
 github.com/yuin/goldmark v1.4.13/go.mod h1:6yULJ656Px+3vBD8DxQVa3kxgyrAnzto9xy5taEt/CY=
-go.etcd.io/bbolt v1.3.9 h1:8x7aARPEXiXbHmtUwAIv7eV2fQFHrLLavdiJ3uzJXoI=
-go.etcd.io/bbolt v1.3.9/go.mod h1:zaO32+Ti0PK1ivdPtgMESzuzL2VPoIG1PCQNvOdo/dE=
+go.etcd.io/bbolt v1.3.10 h1:+BqfJTcCzTItrop8mq/lbzL8wSGtj94UO/3U31shqG0=
+go.etcd.io/bbolt v1.3.10/go.mod h1:bK3UQLPJZly7IlNmV7uVHJDxfe5aK9Ll93e/74Y9oEQ=
 go.uber.org/goleak v1.3.0 h1:2K3zAYmnTNqV73imy9J1T3WC+gmCePx2hEGkimedGto=
 go.uber.org/goleak v1.3.0/go.mod h1:CoHD4mav9JJNrW/WLlf7HGZPjdw8EucARQHekz1X6bE=
 go.uber.org/multierr v1.11.0 h1:blXXJkSxSSfBVBlC76pxqeO+LN3aDfLQo+309xJstO0=