Don't export weakNodeApiPath from host

Author: kraenhansen

.changeset/spotty-beers-repeat.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+"react-native-node-api": minor
+---
+
+No longer exporting weakNodeApiPath, import from "weak-node-api" instead

packages/host/src/node/index.ts

@@ -26,5 +26,3 @@ export {
   determineLibraryBasename,
   dereferenceDirectory,
 } from "./path-utils.js";
-
-export { weakNodeApiPath } from "./weak-node-api.js";