Update URLs in workflow reference comments

The GitHub Actions workflows contain some comments that provide references to more information about parts that might
not be clear to maintainers or contributors.

Some small improvements are hereby made to these URLs, including enabling localization.

Author: per1234

.github/workflows/check-general-formatting-task.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/check-general-formatting-task.md
 name: Check General Formatting
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
   pull_request:
@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Set environment variables
         run: |
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
           echo "EC_INSTALL_PATH=${{ runner.temp }}/editorconfig-checker" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Checkout repository
@@ -46,7 +46,7 @@ jobs:
           # Give the binary a standard name
           mv "${{ env.EC_INSTALL_PATH }}/bin/ec-linux-amd64" "${{ env.EC_INSTALL_PATH }}/bin/ec"
           # Add installation to PATH:
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path
           echo "${{ env.EC_INSTALL_PATH }}/bin" >> "$GITHUB_PATH"
 
       - name: Check formatting

.github/workflows/check-license.yml

@@ -6,7 +6,7 @@ env:
   # SPDX identifier: https://spdx.org/licenses/
   EXPECTED_LICENSE_TYPE: GPL-3.0
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:

.github/workflows/check-markdown-task.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/check-markdown-task.md
 name: Check Markdown
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:

.github/workflows/check-prettier-formatting-task.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/check-prettier-formatting-task.md
 name: Check Prettier Formatting
 
-# See: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:

.github/workflows/check-shell-task.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/check-shell-task.md
 name: Check Shell Scripts
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:
@@ -50,7 +50,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Set environment variables
         run: |
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
           echo "INSTALL_PATH=${{ runner.temp }}/shellcheck" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Checkout repository
@@ -77,7 +77,7 @@ jobs:
           tar --extract --file="${{ steps.download.outputs.name }}"
           EXTRACTION_FOLDER="$(basename "${{ steps.download.outputs.name }}" "${{ env.SHELLCHECK_RELEASE_ASSET_SUFFIX }}")"
           # Add installation to PATH:
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path
           echo "${{ env.INSTALL_PATH }}/$EXTRACTION_FOLDER" >> "$GITHUB_PATH"
 
       - name: Run ShellCheck
@@ -93,7 +93,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Set environment variables
         run: |
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
           echo "SHFMT_INSTALL_PATH=${{ runner.temp }}/shfmt" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Checkout repository
@@ -121,7 +121,7 @@ jobs:
           # Standardize binary name
           mv "${{ env.SHFMT_INSTALL_PATH }}/${{ steps.download.outputs.name }}" "${{ env.SHFMT_INSTALL_PATH }}/shfmt"
           # Add installation to PATH:
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#adding-a-system-path
           echo "${{ env.SHFMT_INSTALL_PATH }}" >> "$GITHUB_PATH"
 
       - name: Format shell scripts

.github/workflows/check-taskfiles.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/check-taskfiles.md
 name: Check Taskfiles
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:

.github/workflows/check-workflows-task.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/master/workflow-templates/check-workflows-task.md
 name: Check Workflows
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:

.github/workflows/check-yaml-task.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ env:
   # See: https://github.com/actions/setup-python/tree/main#available-versions-of-python
   PYTHON_VERSION: "3.9"
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:

.github/workflows/spell-check-task.yml

@@ -5,7 +5,7 @@ env:
   # See: https://github.com/actions/setup-python/tree/main#available-versions-of-python
   PYTHON_VERSION: "3.9"
 
-# See: https://docs.github.com/en/free-pro-team@latest/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
   pull_request:

.github/workflows/sync-labels.yml

@@ -1,7 +1,7 @@
 # Source: https://github.com/arduino/tooling-project-assets/blob/main/workflow-templates/sync-labels.md
 name: Sync Labels
 
-# See: https://docs.github.com/en/actions/reference/events-that-trigger-workflows
+# See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/events-that-trigger-workflows
 on:
   push:
     paths:
@@ -86,7 +86,7 @@ jobs:
     steps:
       - name: Set environment variables
         run: |
-          # See: https://docs.github.com/en/actions/reference/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
+          # See: https://docs.github.com/actions/using-workflows/workflow-commands-for-github-actions#setting-an-environment-variable
           echo "MERGED_CONFIGURATION_PATH=${{ runner.temp }}/labels.yml" >> "$GITHUB_ENV"
 
       - name: Determine whether to dry run