Update RBS with the latest code

Update `sig` in https://github.com/appium/ruby_lib_core/tree/master/sig with the latest code basis such as https://github.com/appium/ruby_lib_core/pull/571.

Then, please add missing `rbs` files for the existing code in https://github.com/appium/ruby_lib_core/tree/master/lib