Updates Poetry lockfile and config

Updates the poetry.lock file to reflect dependency changes, including version updates and adjustments to dependency markers for better compatibility and feature support.

Also, ensures the `catalog.management` property in the Trino configuration file maintains its newline character.

Author: dingo4dev

dev/trino/config.properties

@@ -5,4 +5,4 @@ http-server.http.port=8080
 discovery.uri=http://localhost:8080
 http-server.process-forwarded=true
 http-server.https.enabled=false
-catalog.management=${ENV:CATALOG_MANAGEMENT}
+catalog.management=${ENV:CATALOG_MANAGEMENT}

poetry.lock

@@ -40,8 +40,8 @@
 import boto3
 import pytest
 from moto import mock_aws
-from sqlalchemy import Connection
 from pydantic_core import to_json
+from sqlalchemy import Connection
 
 from pyiceberg.catalog import Catalog, load_catalog
 from pyiceberg.catalog.noop import NoopCatalog