diff --git a/src/claude_agent_sdk/_internal/transport/subprocess_cli.py b/src/claude_agent_sdk/_internal/transport/subprocess_cli.py
index 1f0aac58..0860ff80 100644
--- a/src/claude_agent_sdk/_internal/transport/subprocess_cli.py
+++ b/src/claude_agent_sdk/_internal/transport/subprocess_cli.py
@@ -540,8 +540,29 @@ async def _read_messages_impl(self) -> AsyncIterator[dict[str, Any]]:
                     if not json_line:
                         continue
 
-                    # Keep accumulating partial JSON until we can parse it
-                    json_buffer += json_line
+                    # Try standalone parse first (most common case).
+                    # This prevents non-JSON lines (e.g. verbose HTTP logs,
+                    # sandbox debug messages) from poisoning the buffer.
+                    if not json_buffer:
+                        try:
+                            data = json.loads(json_line)
+                            yield data
+                            continue
+                        except json.JSONDecodeError:
+                            # Only start buffering if line looks like start of
+                            # a JSON object. The stream-json protocol emits
+                            # JSON objects, so "{" is the expected start.
+                            if json_line.startswith("{"):
+                                json_buffer = json_line
+                            else:
+                                logger.debug(
+                                    "Skipping non-JSON line on stdout: %s",
+                                    json_line[:100],
+                                )
+                                continue
+                    else:
+                        # Accumulate into existing buffer
+                        json_buffer += json_line
 
                     if len(json_buffer) > self._max_buffer_size:
                         buffer_length = len(json_buffer)
@@ -558,9 +579,7 @@ async def _read_messages_impl(self) -> AsyncIterator[dict[str, Any]]:
                         json_buffer = ""
                         yield data
                     except json.JSONDecodeError:
-                        # We are speculatively decoding the buffer until we get
-                        # a full JSON object. If there is an actual issue, we
-                        # raise an error after exceeding the configured limit.
+                        # Still incomplete, keep buffering
                         continue
 
         except anyio.ClosedResourceError:
diff --git a/tests/test_subprocess_buffering.py b/tests/test_subprocess_buffering.py
index 03710748..891ea192 100644
--- a/tests/test_subprocess_buffering.py
+++ b/tests/test_subprocess_buffering.py
@@ -327,3 +327,104 @@ async def _test() -> None:
             assert messages[2]["subtype"] == "end"
 
         anyio.run(_test)
+
+    def test_non_json_lines_dont_poison_buffer(self) -> None:
+        """Test that non-JSON lines on stdout don't poison the buffer.
+
+        Non-JSON lines (e.g. verbose HTTP logs, sandbox debug messages) should
+        be skipped without affecting parsing of subsequent JSON messages.
+        Reproduces the bug described in https://github.com/anthropics/claude-agent-sdk-python/issues/347
+        """
+
+        async def _test() -> None:
+            json_obj1 = {"type": "system", "subtype": "init", "session_id": "abc123"}
+            json_obj2 = {
+                "type": "assistant",
+                "content": [{"type": "text", "text": "Hello"}],
+            }
+            json_obj3 = {"type": "result", "result": "done", "is_error": False}
+
+            # Simulate non-JSON lines interleaved with valid JSON messages
+            lines = [
+                json.dumps(json_obj1) + "\n",
+                "2026-02-19T01:12:58.573Z [DEBUG] configureGlobalMTLS starting\n",
+                "[Anthropic SDK INFO] post https://api.example.com status 200\n",
+                json.dumps(json_obj2) + "\n",
+                "Warning: some random stderr leaked to stdout\n",
+                json.dumps(json_obj3) + "\n",
+            ]
+
+            transport = SubprocessCLITransport(prompt="test", options=make_options())
+
+            mock_process = MagicMock()
+            mock_process.returncode = None
+            mock_process.wait = AsyncMock(return_value=None)
+            transport._process = mock_process
+            transport._stdout_stream = MockTextReceiveStream(lines)
+            transport._stderr_stream = MockTextReceiveStream([])
+
+            messages: list[Any] = []
+            async for msg in transport.read_messages():
+                messages.append(msg)
+
+            assert len(messages) == 3
+            assert messages[0]["type"] == "system"
+            assert messages[0]["session_id"] == "abc123"
+            assert messages[1]["type"] == "assistant"
+            assert messages[1]["content"][0]["text"] == "Hello"
+            assert messages[2]["type"] == "result"
+            assert messages[2]["result"] == "done"
+
+        anyio.run(_test)
+
+    def test_non_json_lines_between_split_json(self) -> None:
+        """Test non-JSON lines don't corrupt an in-progress buffered JSON parse.
+
+        When a JSON object is split across multiple reads and a non-JSON line
+        appears before it, the buffer should not be corrupted.
+        """
+
+        async def _test() -> None:
+            msg_before = json.dumps({"type": "system", "subtype": "start"})
+
+            large_msg = {
+                "type": "assistant",
+                "message": {
+                    "content": [{"type": "text", "text": "y" * 5000}],
+                },
+            }
+            large_json = json.dumps(large_msg)
+
+            msg_after = json.dumps({"type": "system", "subtype": "end"})
+
+            # Split the large JSON across reads, with a non-JSON line before it
+            lines = [
+                msg_before + "\n",
+                "Some debug log line that is not JSON\n",
+                large_json[:1000],
+                large_json[1000:],
+                "\n" + msg_after,
+            ]
+
+            transport = SubprocessCLITransport(prompt="test", options=make_options())
+
+            mock_process = MagicMock()
+            mock_process.returncode = None
+            mock_process.wait = AsyncMock(return_value=None)
+            transport._process = mock_process
+            transport._stdout_stream = MockTextReceiveStream(lines)
+            transport._stderr_stream = MockTextReceiveStream([])
+
+            messages: list[Any] = []
+            async for msg in transport.read_messages():
+                messages.append(msg)
+
+            assert len(messages) == 3
+            assert messages[0]["type"] == "system"
+            assert messages[0]["subtype"] == "start"
+            assert messages[1]["type"] == "assistant"
+            assert len(messages[1]["message"]["content"][0]["text"]) == 5000
+            assert messages[2]["type"] == "system"
+            assert messages[2]["subtype"] == "end"
+
+        anyio.run(_test)