serial: migrate to lib.wiring components.

As a breaking change, `divisor_bits` must now be greater than or equal
to `bits_for(divisor)`.

Author: jfng