docs: swap CodeRabbit badge for codecov badge

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: nficano

README.md

@@ -5,9 +5,9 @@
 <p align="center">
   <a href="https://central.sonatype.com/artifact/dev.arcp/arcp"><img alt="Maven Central" src="https://img.shields.io/maven-central/v/dev.arcp/arcp.svg"></a>
   <a href="https://github.com/agentruntimecontrolprotocol/java-sdk/actions/workflows/ci.yml"><img alt="CI" src="https://github.com/agentruntimecontrolprotocol/java-sdk/actions/workflows/ci.yml/badge.svg"></a>
+  <a href="https://codecov.io/gh/agentruntimecontrolprotocol/java-sdk"><img alt="codecov" src="https://codecov.io/gh/agentruntimecontrolprotocol/java-sdk/graph/badge.svg"></a>
   <a href="https://github.com/agentruntimecontrolprotocol/spec/blob/main/docs/draft-arcp-1.1.md"><img alt="ARCP" src="https://img.shields.io/badge/ARCP-v1.1%20draft-blue"></a>
   <a href="LICENSE"><img alt="License" src="https://img.shields.io/badge/license-Apache--2.0-lightgrey"></a>
-  <a href="https://coderabbit.ai"><img alt="CodeRabbit" src="https://img.shields.io/coderabbit/prs/github/agentruntimecontrolprotocol/java-sdk?utm_source=oss&utm_medium=github&utm_campaign=agentruntimecontrolprotocol/java-sdk&labelColor=171717&color=FF570A&label=CodeRabbit+Reviews"></a>
 </p>
 
 <p align="center">