diff --git a/templates/admin/event/ticket/index.html.twig b/templates/admin/event/ticket/index.html.twig
index 370a26ee9..5f5755c68 100644
--- a/templates/admin/event/ticket/index.html.twig
+++ b/templates/admin/event/ticket/index.html.twig
@@ -100,7 +100,7 @@
                             CB
                         {% elseif a.invoice.paymentType == constant('AppBundle\\Event\\Model\\Ticket::PAYMENT_CHEQUE') %}
                             CHQ
-                        {% elseif a.invoice.paymentType == constant('AppBundle\\Event\\Model\\Ticket::PAYMENT_BANKWIRE')%}
+                        {% elseif a.invoice.paymentType == constant('AppBundle\\Event\\Model\\Ticket::PAYMENT_BANKWIRE') %}
                             VIR
                         {% endif %}
                     </td>
@@ -109,15 +109,17 @@
                             {% if a.lastSubscription == null %}
                                 <span class="ui blue label">Non trouvée</span>
                             {% elseif a.lastSubscription < 'now'|date('U') %}
-                                <span class="ui red label">À expiré le {{ a.lastSubscription|date('d/m/Y') }}</span>
-                                <a class="compact ui tiny icon button" href="/pages/event-payment/?ref=ins-{{ a.ticket.id }}&forum={{ event.id }}">
-                                    URL Paiement
-                                </a>
+                                <span class="ui red label"
+                                      data-tooltip="Cette personne n'aura pas de cotisation à jour pendant l'évènement (nécessaire pour ce tarif)."
+                                      data-position="left center">
+                                    À expirée le {{ a.lastSubscription|date('d/m/Y') }}
+                                </span>
                             {% elseif a.lastSubscription < event.dateEnd %}
-                                <span class="ui red label">Expiré le {{ a.lastSubscription|date('d/m/Y') }}</span>
-                                <a class="compact ui tiny icon button" href="/pages/event-payment/?ref=ins-{{ a.ticket.id }}&forum={{ event.id }}">
-                                    URL Paiement
-                                </a>
+                                <span class="ui red label"
+                                      data-tooltip="Cette personne n'a pas de cotisation à jour (nécessaire pour ce tarif)."
+                                      data-position="left center">
+                                    Expirée le {{ a.lastSubscription|date('d/m/Y') }}
+                                </span>
                             {% else %}
                                 <span class="ui green label">OK</span>
                             {% endif %}
diff --git a/tests/behat/features/Admin/Events/Inscriptions.feature b/tests/behat/features/Admin/Events/Inscriptions.feature
index 43079eef9..7ab2ebf1f 100644
--- a/tests/behat/features/Admin/Events/Inscriptions.feature
+++ b/tests/behat/features/Admin/Events/Inscriptions.feature
@@ -19,7 +19,7 @@ Feature: Administration - Évènements - Inscriptions
     Then the ".content h2" element should contain "Inscriptions"
     And I should see "Michu Bernadette Helios Aerospace 2 Jours Réglé CB n/a"
     And I should see "Personne Paul 2 Jours AFUP Réglé CB OK"
-    And I should see "Maurice Jean 2 Jours AFUP Réglé CB Expiré le 08/07/2019 URL Paiement"
+    And I should see "Maurice Jean 2 Jours AFUP Réglé CB Expirée le 08/07/2019"
     And I should see "Annulé Lepaiement 2 Jours Annulé CB n/a"
     And I should see "Super Bénévole AFUP Organisation Invité n/a"
     And I should see "Kirk James Tiberius 2 Jours Réglé VIR n/a"
@@ -34,7 +34,7 @@ Feature: Administration - Évènements - Inscriptions
     And I press "Filtrer"
     And I should not see "Michu Bernadette Helios Aerospace 2 Jours Réglé CB n/a"
     And I should see "Personne Paul 2 Jours AFUP Réglé CB OK"
-    And I should not see "Maurice Jean 2 Jours AFUP Réglé CB Expiré le 08/07/2019 URL Paiement"
+    And I should not see "Maurice Jean 2 Jours AFUP Réglé CB Expirée le 08/07/2019"
     And I should not see "Annulé Lepaiement 2 Jours Annulé CB n/a"
     And I should not see "Kirk James Tiberius 2 Jours Réglé VIR n/a"
     And I should not see "Sans Cotisation 2 Jours AFUP Réglé CB Non trouvée"