ci: set up dependabot to use uv ecosystem (#288)

Fixes #249

Author: afuetterer

.github/dependabot.yml

@@ -26,7 +26,7 @@ updates:
     github-actions:
       patterns:
       - '*'
-- package-ecosystem: pip
+- package-ecosystem: uv
   directory: /
   schedule:
     interval: monthly