diff --git a/requirements-dev.txt b/requirements-dev.txt
index 43f1300..9f9ab5e 100644
--- a/requirements-dev.txt
+++ b/requirements-dev.txt
@@ -725,9 +725,9 @@ typing-extensions==4.15.0 \
     # via
     #   mypy
     #   pyright
-urllib3==2.5.0 \
-    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
-    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
+urllib3==2.6.0 \
+    --hash=sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f \
+    --hash=sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1
     # via requests
 virtualenv==20.35.3 \
     --hash=sha256:4f1a845d131133bdff10590489610c98c168ff99dc75d6c96853801f7f67af44 \
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 81d9050..ac1407e 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1574,9 +1574,9 @@ typing-inspection==0.4.2 \
     --hash=sha256:4ed1cacbdc298c220f1bd249ed5287caa16f34d44ef4e9c3d0cbad5b521545e7 \
     --hash=sha256:ba561c48a67c5958007083d386c3295464928b01faa735ab8547c5692e87f464
     # via pydantic
-urllib3==2.5.0 \
-    --hash=sha256:3fc47733c7e419d4bc3f6b3dc2b4f890bb743906a30d56ba4a5bfa4bbff92760 \
-    --hash=sha256:e6b01673c0fa6a13e374b50871808eb3bf7046c4b125b216f6bf1cc604cff0dc
+urllib3==2.6.0 \
+    --hash=sha256:c90f7a39f716c572c4e3e58509581ebd83f9b59cced005b7db7ad2d22b0db99f \
+    --hash=sha256:cb9bcef5a4b345d5da5d145dc3e30834f58e8018828cbc724d30b4cb7d4d49f1
     # via requests
 uvicorn[standard]==0.38.0 \
     --hash=sha256:48c0afd214ceb59340075b4a052ea1ee91c16fbc2a9b1469cca0e54566977b02 \