Generate the project documentation with [Sphinx](https://www.sphinx-doc.org/en/master/). Setup the automation for each code addition on the `main` branch, build and publish the last documentation version.