diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 243a4d7c3..3a1317f48 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -7,6 +7,14 @@ and this project adheres to [Semantic Versioning](https://semver.org/spec/v2.0.0
 
 ## [Unreleased]
 
+## [0.25.1](https://github.com/TimelyDataflow/timely-dataflow/compare/timely-v0.25.0...timely-v0.25.1) - 2025-10-28
+
+This release fixes an issue with corrupted progress traffic when using the push counter's `give` function.
+In Timely, we use it within the replay and probe operators, but downstream crates might use it in more
+places. Do not use version v0.25.0.
+
+- Record progress updates for direct container sends ([#721](https://github.com/TimelyDataflow/timely-dataflow/pull/721))
+
 ## [0.25.0](https://github.com/TimelyDataflow/timely-dataflow/compare/timely-v0.24.0...timely-v0.25.0) - 2025-10-23
 
 The timely operator architecture has changed a bit, for the better but with footguns for migration.
diff --git a/bytes/Cargo.toml b/bytes/Cargo.toml
index fe305c762..1c517ab59 100644
--- a/bytes/Cargo.toml
+++ b/bytes/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "timely_bytes"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 authors = ["Frank McSherry <fmcsherry@me.com>"]
 edition = "2018"
 
diff --git a/communication/Cargo.toml b/communication/Cargo.toml
index 84f1db412..930277edf 100644
--- a/communication/Cargo.toml
+++ b/communication/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "timely_communication"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 authors = ["Frank McSherry <fmcsherry@me.com>"]
 description = "Communication layer for timely dataflow"
 edition.workspace = true
@@ -25,7 +25,7 @@ getopts = { version = "0.2.24", optional = true }
 byteorder = "1.5"
 serde = { version = "1.0", features = ["derive"] }
 timely_bytes = { path = "../bytes", version = "0.25" }
-timely_container = { path = "../container", version = "0.25.0" }
+timely_container = { path = "../container", version = "0.25.1" }
 timely_logging = { path = "../logging", version = "0.25" }
 
 # Lgalloc only supports linux and macos, don't depend on any other OS.
diff --git a/container/Cargo.toml b/container/Cargo.toml
index cc7dc103a..4cc72ef01 100644
--- a/container/Cargo.toml
+++ b/container/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "timely_container"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 description = "Container abstractions for Timely"
 license = "MIT"
 edition.workspace = true
diff --git a/logging/Cargo.toml b/logging/Cargo.toml
index ab02517ad..a8c7b7264 100644
--- a/logging/Cargo.toml
+++ b/logging/Cargo.toml
@@ -1,6 +1,6 @@
 [package]
 name = "timely_logging"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 authors = ["Frank McSherry <fmcsherry@me.com>"]
 description = "Common timely logging infrastructure"
 edition.workspace = true
@@ -15,4 +15,4 @@ license = "MIT"
 workspace = true
 
 [dependencies]
-timely_container = { version = "0.25.0", path = "../container" }
+timely_container = { version = "0.25.1", path = "../container" }
diff --git a/timely/Cargo.toml b/timely/Cargo.toml
index 49449b00f..af0acfce9 100644
--- a/timely/Cargo.toml
+++ b/timely/Cargo.toml
@@ -1,7 +1,7 @@
 [package]
 
 name = "timely"
-version = "0.25.0"
+version = "0.25.1"
 authors = ["Frank McSherry <fmcsherry@me.com>"]
 readme = "../README.md"
 edition.workspace = true