Error editing last folder

When trying to edit the last folder in the list, instead of the settings menu, an advertisement for a premium subscription opens.

![image](https://github.com/user-attachments/assets/019aa5d4-5303-470c-945b-05c0d9bea607)

![image](https://github.com/user-attachments/assets/eb636d89-2566-413a-960e-7849fbee5d25)

**Device:** `iPhone`

**iOS version**: `26.2`

**App version:** `12.3.1`