Slather and DataDog CI collide due to searching for CodeCoverage directories

[Noobish1]

So DataDog has a Swift Test Optimization SDK which happens to have an internal framework named CodeCoverage.

This code in project.rb does not like this framework as it thinks it's an old Xcode CodeCoverage data folder:

slather/lib/slather/project.rb

Lines 214 to 226 in d0d5dd0

	def profdata_coverage_dir
	@profdata_coverage_dir ||= begin
	raise StandardError, "The specified build directory (#{self.build_directory}) does not exist" unless File.exist?(self.build_directory)
	dir = nil
	if self.scheme
	dir = Dir[File.join(build_directory,"/**/CodeCoverage/#{self.scheme}")].first
	else
	dir = Dir[File.join(build_directory,"/**/#{first_product_name}")].first
	end
	if dir == nil
	# Xcode 7.3 moved the location of Coverage.profdata
	dir = Dir[File.join(build_directory,"/**/CodeCoverage")].first

this leads to errors like:

slather-2.8.4/lib/slather/project.rb:607:in `find_binary_files': No product binary found in fastlaneDerivedDataOutput/Build/Products/Debug-iphonesimulator/DatadogSDKTesting.framework/Frameworks/CodeCoverage.framework/CodeCoverage. (StandardError)

I've got a fork with this change in it: da5f8e0

This seems to fix it but I'm not a ruby dev and I don't know this library much at all.