🩹 [Patch]: Bump PSModule/Publish-PSModule to v2.2.4 (#312)

The module publishing workflow now uses the latest
`PSModule/Publish-PSModule` action release, so publish jobs run with the
newest patch-level fixes while keeping the same workflow behavior.

## Changed: Module publishing dependency

The `Publish-Module.yml` reusable workflow now references
`PSModule/Publish-PSModule` `v2.2.4` (pinned by commit SHA) instead of
`v2.2.3`.

```yaml
- name: Publish module
  uses: PSModule/Publish-PSModule@8917aed # v2.2.4
```

No workflow inputs or invocation patterns changed for consumers.

## Technical Details

- Updated one dependency reference in
`.github/workflows/Publish-Module.yml`.
- The action remains SHA-pinned with a version comment for traceability
and supply-chain integrity.

---------

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>
Co-authored-by: dependabot[bot] <49699333+dependabot[bot]@users.noreply.github.com>

Author: MariusStorhaug

.github/workflows/Publish-Module.yml

@@ -30,7 +30,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0
 
       - name: Publish module
-        uses: PSModule/Publish-PSModule@207c39b9eff2118d0e4eabff78e90f7015bc36da # v2.2.3
+        uses: PSModule/Publish-PSModule@8917aed588dae1bd1aa2873b1caec1c50c20d255 # v2.2.4
         env:
           GH_TOKEN: ${{ github.token }}
         with: