[Maintenance] - All Projects Table Prioritization Fix

[Steph375]

Description

Right now, selecting a car in the sidebar causes the All Projects table to show only projects for that car. The intended behavior is:

• Show all projects

• Just move the selected car’s projects to the top (“prioritize”)

Acceptance Criteria

• Selecting a car does not remove any projects from All Projects
• Selected car projects appear before non-selected car projects
• Clearing selected car restores default behavior

Proposed Solution

• Remove the existing .filter logic that hides non-matching projects
• Apply a stable ordering that places projects whose wbsNum.carNumber matches selectedCar.wbsNum.carNumber at the top of the table
• Preserve the existing ordering for projects within each group (matching vs non-matching)
• When no car is selected, keep the current behavior unchanged