ci: remove https support as handled by traefik

Author: MartinFillon

default.conf

@@ -2,14 +2,10 @@ server {
         listen 80 default_server;
         listen [::]:80 default_server ipv6only=on;
 
-        listen 443 ssl;
-
         root /usr/share/nginx/html;
         index index.html;
 
         server_name localhost;
-        ssl_certificate /etc/nginx/ssl/tls.crt;
-        ssl_certificate_key /etc/nginx/ssl/tls.key;
 
         location / {
                 try_files $uri $uri/ =404;

values.yml

@@ -5,8 +5,5 @@ image:
   tag: "main"
 imagePullSecret: "nanoforge-docker-token"
 routes:
-  - port: 443
+  - port: 80
     match: "Host(`docs.nanoforge.eu`)"
-    ssl:
-      secretMountPath: "/etc/nginx/ssl"
-      secretName: "tls-certificates"