#73 loads all usage data via plotly htmls but that's slow. This can be sped-up by loading a button there and generating the plots on button click.
Potential implementation pattern: https://github.com/bugbytes-io/django-htmx-studentlist/tree/master/%231-click-to-load