Modifying class names for clearer differentiation from RFmx

[mdwhitten]

@NISystemsEngineering/rfic :
I think that we should consider renaming the RFmx class libraries in C# and libraries in LabVIEW to more clearly differentiate them. For example:

The namespace of the WLAN personality of the RDLs is clear enough. But, of course, the class name is almost identical to the actual driver which could easily make it confusing to the user. I'm open to any suggestions for better class names. I would, however, like to avoid prefixing the name with "RDL" or something like that, since the namespace should already provide that context in my view.