diff --git a/docs/css/reference.css b/docs/css/reference.css
index 9001740e7..6b86fcfad 100644
--- a/docs/css/reference.css
+++ b/docs/css/reference.css
@@ -8,10 +8,6 @@ td code {
     word-break: normal !important;
 }
 
-code {
-    max-height: 20em;
-}
-
 .md-grid {
     max-width: 70rem;
 }
diff --git a/optimade/client/client.py b/optimade/client/client.py
index 60573d109..81d40c0db 100644
--- a/optimade/client/client.py
+++ b/optimade/client/client.py
@@ -184,8 +184,7 @@ def __init__(
             exclude_databases: A set or collection of child database URLs to exclude from queries.
             http_client: An override for the underlying HTTP client, primarily used for testing.
             callbacks: A list of functions to call after each successful response, see the
-                attribute [`OptimadeClient.callbacks`][optimade.client.OptimadeClient.callbacks]
-                docstring for more details.
+                attribute [`OptimadeClient.callbacks`][optimade.client.client.OptimadeClient.callbacks] docstring for more details.
             verbosity: The verbosity level of the client.
 
         """
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 680aaf206..87a03d334 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -94,7 +94,7 @@ docs = [
     "mkdocs-autorefs~=1.2",
     "mkdocs-awesome-pages-plugin~=2.8",
     "mkdocs-material~=9.0",
-    "mkdocstrings[python]~=0.26",
+    "mkdocstrings[python]>=0.26,<2.0",
     "griffe~=1.13",
 ]
 
diff --git a/requirements-client.txt b/requirements-client.txt
index 9506371ea..20e7aee15 100644
--- a/requirements-client.txt
+++ b/requirements-client.txt
@@ -1,4 +1,4 @@
-aiida-core==2.7.1
+aiida-core==2.7.2
 ase==3.26.0
 jarvis-tools==2025.5.30; python_version < '3.13'
 numpy>=1.20
diff --git a/requirements-docs.txt b/requirements-docs.txt
index 8ccd58ad2..996de3660 100644
--- a/requirements-docs.txt
+++ b/requirements-docs.txt
@@ -1,7 +1,7 @@
-griffe==1.14.0
+griffe==1.15.0
 mike==2.1.3
 mkdocs==1.6.1
 mkdocs-autorefs==1.4.3
 mkdocs-awesome-pages-plugin==2.10.1
-mkdocs-material==9.6.22
-mkdocstrings[python]==0.30.1
+mkdocs-material==9.7.1
+mkdocstrings[python]==1.0.0
diff --git a/requirements-server.txt b/requirements-server.txt
index 7375c0ddd..e336d44e7 100644
--- a/requirements-server.txt
+++ b/requirements-server.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 elasticsearch==7.17.12
 elasticsearch-dsl==7.4.1
-fastapi==0.120.1
+fastapi==0.127.0
 mongomock==4.3.0
-pymongo==4.15.3
-starlette==0.49.1
+pymongo==4.15.5
+starlette==0.50.0
diff --git a/requirements.txt b/requirements.txt
index 0ae77067c..de0ee9e05 100644
--- a/requirements.txt
+++ b/requirements.txt
@@ -1,6 +1,6 @@
 lark==1.3.1
-pydantic[email]==2.12.3
-pydantic_settings==2.11.0
+pydantic[email]==2.12.5
+pydantic_settings==2.12.0
 pyyaml==6.0.3
 requests==2.32.5
-uvicorn==0.38.0
+uvicorn==0.40.0