Make console output selectable

[LauraWebdev]

Not sure if this is possible with Godot, but should make the experience much better