documentation needed for requesting new context files for ISA

[proccaserra]

• create folder under resources/json-context/
• naming convention used by ISA under resources/json-context/ isa_assay_<vocab_name>_context.json.ld