I-ALiRT - Update README.md in ialirt-data-access

[laspsandoval]

Summary

I needs specific instructions of how to download cdf files.

Requirements

The more specific the better.

• [ ]
• [ ]

Related tickets

No response