diff --git a/requirements/dev.txt b/requirements/dev.txt
index e6761240d6..19b3990d1d 100644
--- a/requirements/dev.txt
+++ b/requirements/dev.txt
@@ -2215,9 +2215,9 @@ virtualenv==21.1.0 \
     --hash=sha256:164f5e14c5587d170cf98e60378eb91ea35bf037be313811905d3a24ea33cc07 \
     --hash=sha256:1990a0188c8f16b6b9cf65c9183049007375b26aad415514d377ccacf1e4fb44
     # via pre-commit
-wagtail==7.0.5 \
-    --hash=sha256:83851ff26ca451d56b26c4d162eddfe6fa8f876e26acb610d5480c1d042c4c2f \
-    --hash=sha256:e82b4f9ca12d0c64027fd4002581aec42c85d60203091e003036f7b7f1782494
+wagtail==7.0.6 \
+    --hash=sha256:67616060f3336691691a5653c4568fe55e3529baa39559d0dc9add89ade166cc \
+    --hash=sha256:dca609072ce558970b5852fabcbe10dbf4bbbf314a913851814ddb7737ef60fd
     # via
     #   hypha
     #   wagtail-factories
diff --git a/requirements/prod.txt b/requirements/prod.txt
index 1f412320aa..b250370ae9 100644
--- a/requirements/prod.txt
+++ b/requirements/prod.txt
@@ -1418,9 +1418,9 @@ vine==5.1.0 \
     #   amqp
     #   celery
     #   kombu
-wagtail==7.0.5 \
-    --hash=sha256:83851ff26ca451d56b26c4d162eddfe6fa8f876e26acb610d5480c1d042c4c2f \
-    --hash=sha256:e82b4f9ca12d0c64027fd4002581aec42c85d60203091e003036f7b7f1782494
+wagtail==7.0.6 \
+    --hash=sha256:67616060f3336691691a5653c4568fe55e3529baa39559d0dc9add89ade166cc \
+    --hash=sha256:dca609072ce558970b5852fabcbe10dbf4bbbf314a913851814ddb7737ef60fd
     # via
     #   hypha
     #   wagtail-modeladmin
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 71791c2a36..a23028e81f 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -5258,7 +5258,7 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "wagtail"
-version = "7.0.5"
+version = "7.0.6"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "anyascii" },
@@ -5279,9 +5279,9 @@ dependencies = [
     { name = "telepath" },
     { name = "willow", extra = ["heif"] },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/de/c8/26f1c814593becd1e9b18755dbe6d3474e30d95e108a9abf2007596fa7db/wagtail-7.0.5.tar.gz", hash = "sha256:e82b4f9ca12d0c64027fd4002581aec42c85d60203091e003036f7b7f1782494", size = 6675940, upload-time = "2026-02-12T16:41:44.614Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/f4/c9/5c75e29e66542b3ddbd2f1cd2ce385b69b4662f00256c8a3b35c297d6560/wagtail-7.0.6.tar.gz", hash = "sha256:dca609072ce558970b5852fabcbe10dbf4bbbf314a913851814ddb7737ef60fd", size = 6674832, upload-time = "2026-03-03T15:52:49.444Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/d8/0b/08b9e16572304b2eeb98a61013e5dffa30e631020dce49f953e6bab626bb/wagtail-7.0.5-py3-none-any.whl", hash = "sha256:83851ff26ca451d56b26c4d162eddfe6fa8f876e26acb610d5480c1d042c4c2f", size = 9150941, upload-time = "2026-02-12T16:41:32.287Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/af/f8/638518d0f9fb6fc4441a36543812164daa3d07f71ddbebfd165877bf8b71/wagtail-7.0.6-py3-none-any.whl", hash = "sha256:67616060f3336691691a5653c4568fe55e3529baa39559d0dc9add89ade166cc", size = 9151348, upload-time = "2026-03-03T15:52:43.82Z" },
 ]
 
 [[package]]