Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into jb-mr1-dev

Author: Baligh Uddin

core/res/res/values-af/strings.xml

@@ -288,7 +288,7 @@
     <string name="permlab_retrieve_window_content" msgid="8022588608994589938">"haal skerminhoud op"</string>
     <string name="permdesc_retrieve_window_content" msgid="3193269069469700265">"Laat die program toe om die inhoud van die aktiewe venster op te haal. Kwaadwillige programme kan die hele venster se inhoud ophaal, en al die teks ondersoek, behalwe wagwoorde."</string>
     <string name="permlab_temporary_enable_accessibility" msgid="2312612135127310254">"aktiveer toeganklikheid tydelik"</string>
-    <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Laat \'n program toe om toeganklikheid tydelik op die toestel te aktiveer. Kwaadwillige programme kan sonder toestemming van die gebruiker toeganklikheid verkry."</string>
+    <string name="permdesc_temporary_enable_accessibility" msgid="8079456293182975464">"Laat \'n program toe om toeganklikheid tydelik op die toestel te aktiveer. Kwaadwillige programme kan sonder die toestemming van die gebruiker toeganklikheid verkry."</string>
     <string name="permlab_retrieve_window_info" msgid="8532295199112519378">"haal vensterinligting op"</string>
     <string name="permdesc_retrieve_window_info" msgid="4998836370424186849">"Laat \'n program toe om inligting oor vensters vanaf die vensterbestuurder op te haal. Kwaadwillige programme kan moontlik inligting ophaal wat vir interne stelselgebruik bedoel is."</string>
     <string name="permlab_filter_events" msgid="8675535648807427389">"filter gebeure"</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

@@ -810,14 +810,10 @@
     <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Фигурата е изчистена"</string>
     <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Клетката е добавена"</string>
     <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Фигурата е завършена"</string>
-    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_widget_changed (5678624624681400191) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_user_selector (1226798370913698896) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_status (8008264603935930611) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keygaurd_accessibility_media_controls (262209654292161806) -->
-    <skip />
+    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Приспособление %2$d от %3$d."</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Инструмент за избор на потребители"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Състояние"</string>
+    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Контроли за мултимедията"</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"АБВ"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"ALT"</string>
@@ -1437,11 +1433,8 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите таблета посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Начертахте неправилно фигурата си за отключване <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g> пъти. След още <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> неуспешни опита ще бъдете помолени да отключите телефона посредством имейл адрес."\n\n" Опитайте отново след <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> секунди."</string>
     <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Да се увеличи ли силата на звука над безопасното ниво?"\n"Продължителното слушане при висока сила на звука може да увреди слуха ви."</string>
-    <!-- no translation found for continue_to_enable_accessibility (2184747411804432885) -->
-    <skip />
+    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="2184747411804432885">"Задръжте два пръста, за да активирате функцията за достъпност."</string>
     <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Достъпността е активирана."</string>
-    <!-- no translation found for enable_accessibility_canceled (3833923257966635673) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_switched (3768006783166984410) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Функцията за достъпност е анулирана."</string>
+    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Текущ потребител <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
 </resources>

core/res/res/values-cs/strings.xml

@@ -810,14 +810,10 @@
     <string name="lockscreen_access_pattern_cleared" msgid="5583479721001639579">"Bezpečnostní gesto vymazáno"</string>
     <string name="lockscreen_access_pattern_cell_added" msgid="6756031208359292487">"Buňka přidána"</string>
     <string name="lockscreen_access_pattern_detected" msgid="4988730895554057058">"Bezpečnostní gesto dokončeno"</string>
-    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_widget_changed (5678624624681400191) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_user_selector (1226798370913698896) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keyguard_accessibility_status (8008264603935930611) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for keygaurd_accessibility_media_controls (262209654292161806) -->
-    <skip />
+    <string name="keyguard_accessibility_widget_changed" msgid="5678624624681400191">"%1$s. Widget %2$d z %3$d."</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_user_selector" msgid="1226798370913698896">"Výběr uživatele"</string>
+    <string name="keyguard_accessibility_status" msgid="8008264603935930611">"Stav"</string>
+    <string name="keygaurd_accessibility_media_controls" msgid="262209654292161806">"Ovládání médií"</string>
     <string name="password_keyboard_label_symbol_key" msgid="992280756256536042">"?123"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alpha_key" msgid="8001096175167485649">"ABC"</string>
     <string name="password_keyboard_label_alt_key" msgid="1284820942620288678">"Alt"</string>
@@ -1107,15 +1103,12 @@
     <string name="sms_control_yes" msgid="3663725993855816807">"Povolit"</string>
     <string name="sms_control_no" msgid="625438561395534982">"Odmítnout"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_message" msgid="1645436466285310855">"&lt;b&gt;<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt; chce odeslat zprávu na adresu &lt;b&gt;<xliff:g id="DEST_ADDRESS">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>
-    <!-- no translation found for sms_short_code_details (3492025719868078457) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for sms_premium_short_code_details (5523826349105123687) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_short_code_details" msgid="3492025719868078457"><font fgcolor="#ffffb060">"Mohou být účtovány poplatky"</font>" na váš mobilní účet."</string>
+    <string name="sms_premium_short_code_details" msgid="5523826349105123687"><font fgcolor="#ffffb060">"Budou účtovány poplatky na váš mobilní účet."</font></string>
     <string name="sms_short_code_confirm_allow" msgid="4458878637111023413">"Odeslat"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_deny" msgid="2927389840209170706">"Zrušit"</string>
     <string name="sms_short_code_remember_choice" msgid="5289538592272218136">"Zapamatovat moji volbu"</string>
-    <!-- no translation found for sms_short_code_remember_undo_instruction (4960944133052287484) -->
-    <skip />
+    <string name="sms_short_code_remember_undo_instruction" msgid="4960944133052287484">"Svoji volbu můžete později změnit v nabídce Nastavení &gt; Aplikace."</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_always_allow" msgid="3241181154869493368">"Povolit vždy"</string>
     <string name="sms_short_code_confirm_never_allow" msgid="446992765774269673">"Nepovolit nikdy"</string>
     <string name="sim_removed_title" msgid="6227712319223226185">"SIM karta odebrána"</string>
@@ -1375,20 +1368,15 @@
     <string name="default_audio_route_name" product="default" msgid="4239291273420140123">"Telefon"</string>
     <string name="default_audio_route_name_headphones" msgid="8119971843803439110">"Sluchátka"</string>
     <string name="default_audio_route_name_dock_speakers" msgid="6240602982276591864">"Reproduktory doku"</string>
-    <!-- no translation found for default_media_route_name_hdmi (2450970399023478055) -->
-    <skip />
+    <string name="default_media_route_name_hdmi" msgid="2450970399023478055">"HDMI"</string>
     <string name="default_audio_route_category_name" msgid="3722811174003886946">"Systém"</string>
     <string name="bluetooth_a2dp_audio_route_name" msgid="8575624030406771015">"Bluetooth Audio"</string>
     <string name="media_route_chooser_grouping_done" msgid="7966438307723317169">"Hotovo"</string>
     <string name="media_route_button_content_description" msgid="5758553567065145276">"Výstup médií"</string>
-    <!-- no translation found for media_route_status_scanning (7279908761758293783) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for media_route_status_connecting (6422571716007825440) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for media_route_status_available (6983258067194649391) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for media_route_status_not_available (6739899962681886401) -->
-    <skip />
+    <string name="media_route_status_scanning" msgid="7279908761758293783">"Vyhledávání…"</string>
+    <string name="media_route_status_connecting" msgid="6422571716007825440">"Připojování…"</string>
+    <string name="media_route_status_available" msgid="6983258067194649391">"Dostupná"</string>
+    <string name="media_route_status_not_available" msgid="6739899962681886401">"Není k dispozici"</string>
     <string name="display_manager_built_in_display_name" msgid="2583134294292563941">"Integrovaná obrazovka"</string>
     <string name="display_manager_hdmi_display_name" msgid="1555264559227470109">"Obrazovka HDMI"</string>
     <string name="display_manager_overlay_display_name" msgid="5142365982271620716">"Překryvná vrstva č. <xliff:g id="ID">%1$d</xliff:g>"</string>
@@ -1403,30 +1391,23 @@
     <string name="kg_sim_pin_instructions" msgid="2319508550934557331">"Zadejte kód PIN SIM karty"</string>
     <string name="kg_pin_instructions" msgid="2377242233495111557">"Zadejte kód PIN"</string>
     <string name="kg_password_instructions" msgid="5753646556186936819">"Zadejte heslo"</string>
-    <!-- no translation found for kg_puk_enter_puk_hint (453227143861735537) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for kg_puk_enter_pin_hint (7871604527429602024) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for kg_enter_confirm_pin_hint (325676184762529976) -->
-    <skip />
+    <string name="kg_puk_enter_puk_hint" msgid="453227143861735537">"SIM karta byla deaktivována. Chcete-li pokračovat, je třeba zadat kód PUK. Podrobné informace získáte od operátora."</string>
+    <string name="kg_puk_enter_pin_hint" msgid="7871604527429602024">"Zadejte požadovaný kód PIN."</string>
+    <string name="kg_enter_confirm_pin_hint" msgid="325676184762529976">"Potvrďte požadovaný kód PIN."</string>
     <string name="kg_sim_unlock_progress_dialog_message" msgid="8950398016976865762">"Odblokování SIM karty..."</string>
     <string name="kg_password_wrong_pin_code" msgid="1139324887413846912">"Nesprávný kód PIN."</string>
     <string name="kg_invalid_sim_pin_hint" msgid="8795159358110620001">"Zadejte kód PIN o délce 4–8 číslic."</string>
-    <!-- no translation found for kg_invalid_sim_puk_hint (7553388325654369575) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for kg_invalid_puk (3638289409676051243) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for kg_invalid_confirm_pin_hint (7003469261464593516) -->
-    <skip />
+    <string name="kg_invalid_sim_puk_hint" msgid="7553388325654369575">"Minimální délka kódu PUK je 8 číslic."</string>
+    <string name="kg_invalid_puk" msgid="3638289409676051243">"Znovu zadejte správný kód PUK. Opakovanými pokusy SIM kartu trvale deaktivujete."</string>
+    <string name="kg_invalid_confirm_pin_hint" product="default" msgid="7003469261464593516">"Kódy PIN se neshodují."</string>
     <string name="kg_login_too_many_attempts" msgid="6486842094005698475">"Příliš mnoho pokusů o nakreslení gesta"</string>
     <string name="kg_login_instructions" msgid="1100551261265506448">"Chcete-li telefon odemknout, přihlaste se pomocí svého účtu Google."</string>
     <string name="kg_login_username_hint" msgid="5718534272070920364">"Uživatelské jméno (e-mail)"</string>
     <string name="kg_login_password_hint" msgid="9057289103827298549">"Heslo"</string>
     <string name="kg_login_submit_button" msgid="5355904582674054702">"Přihlásit se"</string>
     <string name="kg_login_invalid_input" msgid="5754664119319872197">"Neplatné uživatelské jméno nebo heslo."</string>
     <string name="kg_login_account_recovery_hint" msgid="5690709132841752974">"Zapomněli jste uživatelské jméno nebo heslo?"\n"Přejděte na stránku "<b>"google.com/accounts/recovery"</b>"."</string>
-    <!-- no translation found for kg_login_checking_password (5316091912653672681) -->
-    <skip />
+    <string name="kg_login_checking_password" msgid="5316091912653672681">"Odblokování SIM karty…"</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pin_attempts_dialog_message" msgid="8276745642049502550">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávný kód PIN. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_password_attempts_dialog_message" msgid="7813713389422226531">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně zadali heslo. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_too_many_failed_pattern_attempts_dialog_message" msgid="74089475965050805">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste zadali nesprávné bezpečnostní gesto. "\n\n"Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> s."</string>
@@ -1437,11 +1418,8 @@
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="tablet" msgid="3253575572118914370">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g>dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení tabletu pomocí e-mailového účtu."\n\n" Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
     <string name="kg_failed_attempts_almost_at_login" product="default" msgid="1437638152015574839">"Již <xliff:g id="NUMBER_0">%d</xliff:g>krát jste nesprávně nakreslili své heslo odemknutí. Po <xliff:g id="NUMBER_1">%d</xliff:g> dalších neúspěšných pokusech budete požádáni o odemčení telefonu pomocí e-mailového účtu."\n\n" Zkuste to znovu za <xliff:g id="NUMBER_2">%d</xliff:g> s."</string>
     <string name="safe_media_volume_warning" product="default" msgid="7382971871993371648">"Chcete hlasitost zvýšit nad bezpečnou úroveň?"\n"Dlouhodobý poslech hlasitého zvuku může poškodit sluch."</string>
-    <!-- no translation found for continue_to_enable_accessibility (2184747411804432885) -->
-    <skip />
+    <string name="continue_to_enable_accessibility" msgid="2184747411804432885">"Usnadnění povolíte přidržením dvěma prsty."</string>
     <string name="accessibility_enabled" msgid="1381972048564547685">"Usnadnění přístupu je aktivováno."</string>
-    <!-- no translation found for enable_accessibility_canceled (3833923257966635673) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for user_switched (3768006783166984410) -->
-    <skip />
+    <string name="enable_accessibility_canceled" msgid="3833923257966635673">"Usnadnění zrušeno."</string>
+    <string name="user_switched" msgid="3768006783166984410">"Aktuální uživatel je <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
 </resources>