Merge "Import translations."

Author: Eric Fischer

core/res/res/values-af/strings.xml

@@ -543,30 +543,30 @@
     <item msgid="1735177144948329370">"Tuisfaks"</item>
     <item msgid="603878674477207394">"Roeper"</item>
     <item msgid="1650824275177931637">"Ander"</item>
-    <item msgid="9192514806975898961">"Gepasmaakte"</item>
+    <item msgid="9192514806975898961">"Gepasmaak"</item>
   </string-array>
   <string-array name="emailAddressTypes">
     <item msgid="8073994352956129127">"Tuis"</item>
     <item msgid="7084237356602625604">"Werk"</item>
     <item msgid="1112044410659011023">"Ander"</item>
-    <item msgid="2374913952870110618">"Gepasmaakte"</item>
+    <item msgid="2374913952870110618">"Gepasmaak"</item>
   </string-array>
   <string-array name="postalAddressTypes">
     <item msgid="6880257626740047286">"Tuis"</item>
     <item msgid="5629153956045109251">"Werk"</item>
     <item msgid="4966604264500343469">"Ander"</item>
-    <item msgid="4932682847595299369">"Gepasmaakte"</item>
+    <item msgid="4932682847595299369">"Gepasmaak"</item>
   </string-array>
   <string-array name="imAddressTypes">
     <item msgid="1738585194601476694">"Tuis"</item>
     <item msgid="1359644565647383708">"Werk"</item>
     <item msgid="7868549401053615677">"Ander"</item>
-    <item msgid="3145118944639869809">"Gepasmaakte"</item>
+    <item msgid="3145118944639869809">"Gepasmaak"</item>
   </string-array>
   <string-array name="organizationTypes">
     <item msgid="7546335612189115615">"Werk"</item>
     <item msgid="4378074129049520373">"Ander"</item>
-    <item msgid="3455047468583965104">"Gepasmaakte"</item>
+    <item msgid="3455047468583965104">"Gepasmaak"</item>
   </string-array>
   <string-array name="imProtocols">
     <item msgid="8595261363518459565">"AIM"</item>
@@ -578,7 +578,7 @@
     <item msgid="2506857312718630823">"ICQ"</item>
     <item msgid="1648797903785279353">"Jabber"</item>
   </string-array>
-    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="phoneTypeCustom" msgid="1644738059053355820">"Gepasmaak"</string>
     <string name="phoneTypeHome" msgid="2570923463033985887">"Tuis"</string>
     <string name="phoneTypeMobile" msgid="6501463557754751037">"Mobiel"</string>
     <string name="phoneTypeWork" msgid="8863939667059911633">"Werk"</string>
@@ -599,24 +599,24 @@
     <string name="phoneTypeWorkPager" msgid="649938731231157056">"Werkroeper"</string>
     <string name="phoneTypeAssistant" msgid="5596772636128562884">"Assistent"</string>
     <string name="phoneTypeMms" msgid="7254492275502768992">"MMS"</string>
-    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="eventTypeCustom" msgid="7837586198458073404">"Gepasmaak"</string>
     <string name="eventTypeBirthday" msgid="2813379844211390740">"Verjaardag"</string>
     <string name="eventTypeAnniversary" msgid="3876779744518284000">"Herdenking"</string>
     <string name="eventTypeOther" msgid="7388178939010143077">"Ander"</string>
-    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="emailTypeCustom" msgid="8525960257804213846">"Gepasmaak"</string>
     <string name="emailTypeHome" msgid="449227236140433919">"Tuis"</string>
     <string name="emailTypeWork" msgid="3548058059601149973">"Werk"</string>
     <string name="emailTypeOther" msgid="2923008695272639549">"Ander"</string>
     <string name="emailTypeMobile" msgid="119919005321166205">"Mobiel"</string>
-    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="postalTypeCustom" msgid="8903206903060479902">"Gepasmaak"</string>
     <string name="postalTypeHome" msgid="8165756977184483097">"Tuis"</string>
     <string name="postalTypeWork" msgid="5268172772387694495">"Werk"</string>
     <string name="postalTypeOther" msgid="2726111966623584341">"Ander"</string>
-    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="imTypeCustom" msgid="2074028755527826046">"Gepasmaak"</string>
     <string name="imTypeHome" msgid="6241181032954263892">"Tuis"</string>
     <string name="imTypeWork" msgid="1371489290242433090">"Werk"</string>
     <string name="imTypeOther" msgid="5377007495735915478">"Ander"</string>
-    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="imProtocolCustom" msgid="6919453836618749992">"Gepasmaak"</string>
     <string name="imProtocolAim" msgid="7050360612368383417">"AIM"</string>
     <string name="imProtocolMsn" msgid="144556545420769442">"Windows Live"</string>
     <string name="imProtocolYahoo" msgid="8271439408469021273">"Yahoo"</string>
@@ -628,8 +628,8 @@
     <string name="imProtocolNetMeeting" msgid="8287625655986827971">"NetMeeting"</string>
     <string name="orgTypeWork" msgid="29268870505363872">"Werk"</string>
     <string name="orgTypeOther" msgid="3951781131570124082">"Ander"</string>
-    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Gepasmaakte"</string>
-    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="orgTypeCustom" msgid="225523415372088322">"Gepasmaak"</string>
+    <string name="relationTypeCustom" msgid="3542403679827297300">"Gepasmaak"</string>
     <string name="relationTypeAssistant" msgid="6274334825195379076">"Assistent"</string>
     <string name="relationTypeBrother" msgid="8757913506784067713">"Broer"</string>
     <string name="relationTypeChild" msgid="1890746277276881626">"Kind"</string>
@@ -644,7 +644,7 @@
     <string name="relationTypeRelative" msgid="1799819930085610271">"Familielid"</string>
     <string name="relationTypeSister" msgid="1735983554479076481">"Suster"</string>
     <string name="relationTypeSpouse" msgid="394136939428698117">"Eggenoot"</string>
-    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Gepasmaakte"</string>
+    <string name="sipAddressTypeCustom" msgid="2473580593111590945">"Gepasmaak"</string>
     <string name="sipAddressTypeHome" msgid="6093598181069359295">"Tuis"</string>
     <string name="sipAddressTypeWork" msgid="6920725730797099047">"Werk"</string>
     <string name="sipAddressTypeOther" msgid="4408436162950119849">"Ander"</string>
@@ -764,6 +764,8 @@
     <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Laat die program toe om te verifieer dat \'n pakket installeerbaar is."</string>
     <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"bind aan \'n pakkieverifieerder"</string>
     <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Laat die houer toe om versoeke aan pakketverifieerders te rig. Dit moet nooit vir normale programme nodig wees nie."</string>
+    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"kry toegang tot reekspoorte"</string>
+    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Laat die houer toe om toegang te verkry tot reekspoorte wat die SerialManager API gebruik."</string>
     <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Wil jy hê die blaaier moet hierdie wagwoord onthou?"</string>
     <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Nie nou nie"</string>
     <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Onthou"</string>

core/res/res/values-am/strings.xml

@@ -215,10 +215,8 @@
     <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"ወደ ግንባር ዎይ እና ዳራ ስራዎችን ለማንቀሳቀስ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡ ያለአንተ ቁጥጥር  ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ራሳቸውን ወደፊት መምጣት ሊያስገድዱ ይችላሉ፡፡"</string>
     <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"የአሂድ ትግበራዎች አቁም"</string>
     <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"ተግባሮችን ለማስወገድ እና መተግበሪያዎቻቸውን ለመግደል ለመተግበሪያ ይፈቅዳል። ጎጂ የሆኑ መተግበሪያዎች የሌሎችን መተግበሪያዎችን ባህሪ ሊያውኩ ይችላሉ።"</string>
-    <!-- no translation found for permlab_setScreenCompatibility (6975387118861842061) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_setScreenCompatibility (692043618693917374) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"የማያ ገጽ ተኳኋኝነት መድብ"</string>
+    <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"መተግበሪያው የሌሎች መተግበሪያዎች የማያ ገጽ ተኳኋኝነት ሁናቴ እንዲቆጣጠር ይፈቅዳል። ተንኮለኛ መተግበሪያዎች የሌሎች መተግበሪያዎች ባህሪ ሊሰብሩ ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"የትግበራ ማረሚያ አንቃ"</string>
     <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"ለሌላ መተግበሪያ አርምን አብራ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ። ሌሎች መተግበሪያዎች ለመግደል ተንኮል አዘል መተግበሪያዎች ይሄንን ሊጠቀሙት ይችላሉ።"</string>
     <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"የUI ቅንብሮችን ለውጥ"</string>
@@ -764,6 +762,8 @@
     <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"ፓኬጅ መጫን የሚችል መሆኑን ለማረጋገጥ ለመተግበሪያው ይፈቅዳሉ፡፡"</string>
     <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"በፓኬጅ አረጋጋጭ የተወሰነ"</string>
     <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"የፓኬጅ አረጋጋጮችን ጥየቃ ለማድረግ ያዡ ይፈቅዳሉ። ለመደበኛ ትግበራዎች በፍፁም አያስፈልግም።"</string>
+    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"ተከታታይ ወደቦችን ድረስ"</string>
+    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Allows the holder to access serial ports using the SerialManager API. የተከታታይ አደራጅ APIን በመጠቀም ያዡ የተከታታይ ወደቦችን እንዲደርስ ይፈቅዳል።"</string>
     <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"አሳሹ ይህን ይለፍ ቃል እንዲያስታወስ ይፈልጋሉ?"</string>
     <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"አሁን አይደለም"</string>
     <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"አስታውስ"</string>

core/res/res/values-ar/strings.xml

@@ -215,10 +215,8 @@
     <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"للسماح لتطبيق ما بنقل المهام إلى المقدمة والخلفية. قد تفرض التطبيقات الضارة نفسها إلى المقدمة بدون تحكم منك."</string>
     <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"إيقاف التطبيقات التي قيد التشغيل"</string>
     <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"للسماح للتطبيق بإزالة المهام وإنهاء تطبيقاتها. قد تعطل التطبيقات الضارة عمل التطبيقات الأخرى."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_setScreenCompatibility (6975387118861842061) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_setScreenCompatibility (692043618693917374) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"تعيين توافق الشاشة"</string>
+    <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"السماح للتطبيق بالتحكم في وضع التوافق مع شاشة التطبيقات الأخرى. قد تتسبب التطبيقات الضارة في تعطيل سلوك التطبيقات الأخرى."</string>
     <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"تمكين تصحيح أخطاء التطبيق"</string>
     <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"للسماح للتطبيق بتشغيل تصحيح الأخطاء لتطبيق آخر. قد تستخدم التطبيقات الضارة هذا لإنهاء التطبيقات الأخرى."</string>
     <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"تغيير إعدادات واجهة المستخدم"</string>
@@ -764,6 +762,8 @@
     <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"السماح للتطبيق بالتحقق من إمكانية تثبيت حزمة."</string>
     <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"الالتزام بمحقق حزمة"</string>
     <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"السماح للمالك بإجراء طلبات محققي الحزمة. لن تكون هناك حاجة إليه مطلقًا مع التطبيقات العادية."</string>
+    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"الدخول إلى المنافذ التسلسلية"</string>
+    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"يسمح لحامله بالدخول إلى المنافذ التسلسلية باستخدام واجهة برمجة التطبيقات."</string>
     <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"هل تريد من المتصفح تذكر كلمة المرور هذه؟"</string>
     <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"ليس الآن"</string>
     <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"تذكّر"</string>

core/res/res/values-be/strings.xml

@@ -215,10 +215,8 @@
     <string name="permdesc_reorderTasks" msgid="4175137612205663399">"Дазваляе прыкладанням перамяшчаць заданні на ​​пярэдні план і фон. Шкоднасныя прыкладанні могуць прымусова рабіць сябе асноўнымі без вашага ведама."</string>
     <string name="permlab_removeTasks" msgid="6821513401870377403">"спыніць запушчаныя прыкладанні"</string>
     <string name="permdesc_removeTasks" msgid="1394714352062635493">"Дазваляе прыкладанням выдаляць заданні і спыняць прыкладанні, якія іх выкарыстоўваюць. Шкоднасныя прыкладаннi могуць перашкодзiць працы іншых прыкладанняў."</string>
-    <!-- no translation found for permlab_setScreenCompatibility (6975387118861842061) -->
-    <skip />
-    <!-- no translation found for permdesc_setScreenCompatibility (692043618693917374) -->
-    <skip />
+    <string name="permlab_setScreenCompatibility" msgid="6975387118861842061">"усталяваць сумяшчальнасць экранаў"</string>
+    <string name="permdesc_setScreenCompatibility" msgid="692043618693917374">"Дазваляе прыкладанню кіраваць рэжымам сумяшчальнасці экранаў іншых прыкладанняў. Шкоднаснае ПЗ можа перашкодзiць працы іншых прыкладанняў."</string>
     <string name="permlab_setDebugApp" msgid="3022107198686584052">"уключыць адладку прыкладання"</string>
     <string name="permdesc_setDebugApp" msgid="4474512416299013256">"Дазваляе прыкладанням уключаць адладку для іншага прыкладання. Шкоднасныя прыкладанні могуць выкарыстоўваць гэта, каб спыняць іншыя прыкладанні."</string>
     <string name="permlab_changeConfiguration" msgid="8214475779521218295">"змяняць налады карыстальніцкага інтэрфейса"</string>
@@ -764,6 +762,8 @@
     <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Дазваляе прыкладанням правяраць магчымасць усталявання пакету."</string>
     <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"прывязаць да верыфікатару пакету"</string>
     <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Дазваляе ўладальніку рабіць запыты верыфікатараў пакету. Не патрабуецца для звычайных прыкладанняў."</string>
+    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"атрымаць доступ да паслядоўных партоў"</string>
+    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Дазваляе ўладальніку атрымліваць доступ да паслядоўных партоў з дапамогай API SerialManager."</string>
     <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Вы хочаце, каб браўзэр запомніў гэты пароль?"</string>
     <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не цяпер"</string>
     <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомніць"</string>

core/res/res/values-bg/strings.xml

@@ -764,6 +764,8 @@
     <string name="permdesc_packageVerificationAgent" msgid="8437590190990843381">"Разрешава на приложението да провери дали пакетът може да се инсталира."</string>
     <string name="permlab_bindPackageVerifier" msgid="4187786793360326654">"обвързване с верификатор на пакета"</string>
     <string name="permdesc_bindPackageVerifier" msgid="3180741773233862126">"Разрешава на притежателя да прави заявки за верификатори на пакета. Нормалните приложения би трябвало никога да не се нуждаят от това."</string>
+    <string name="permlab_serialPort" msgid="546083327654631076">"достъп до серийни портове"</string>
+    <string name="permdesc_serialPort" msgid="2991639985224598193">"Разрешава на притежателя достъп до серийни портове посредством приложния програмен интерфейс (API) SerialManager."</string>
     <string name="save_password_message" msgid="767344687139195790">"Искате ли браузърът да запомни тази парола?"</string>
     <string name="save_password_notnow" msgid="6389675316706699758">"Не сега"</string>
     <string name="save_password_remember" msgid="6491879678996749466">"Запомняне"</string>