Add Neos 9 compatibility

[t-heuser]

At the moment this package is not tested for Neos 9, which should be done and then Neos 9 should be added as required in the composer.json like this: "neos/flow": "^8.3|^9.0".