Incorrect `missing-return` when `return` is inside a `while true` loop

Code:
```lua
---@return integer
function test()
  while true do
    return 123
  end
end
```

Final `end` is highlighted with the following message:
```
Annotations specify that a return value is required here. EmmyLua(missing-return)
```
