Update removendo conteúdo duplicado

Author: amanda-arrais

_i18n/pt/_posts/pix/2022-04-22-apipix.md

@@ -142,7 +142,8 @@ O foco da API está na automação do fluxo do usuário recebedor, permitindo qu
 
 - Gere cobranças de forma programática; 
 - Acompanhe e confirme, via integração, o pagamento dessas cobranças dentro do próprio arranjo Pix. 
-
+<br/>
+<br/>
 Abaixo, você confere os possíveis caminhos de integração dos sistemas do usuário recebedor com a API Pix do PSP, neste caso a Cielo. 
 
 ![fluxo da API Pix](../../../../images/api-pix/diagramadofluxoapipix.png)
@@ -181,67 +182,11 @@ Importante: todos os clientes habilitados para o Pix Cielo, assim como os novos
 
 Caso o cliente Cielo opte pela **Gestão de Livre Movimentação**, a funcionalidade de transferência automática será desativada. 
 
-**A API Pix contempla as funcionalidades necessárias para viabilizar:**
-
-O recebimento de cobranças em casos de negócio focados em pagamentos imediatos, a exemplo de pontos de venda em lojas físicas e de soluções para comércio eletrônico;
-
-# Estamos disponibilizando as APIs
-
-- **1. API Cobrança:** Disponível para a geração de QR Code pelo usuário recebedor, para ser utilizado uma única vez, iniciando o pagamento instantâneo.
-Nesse momento vamos disponibilizar o QR Code dinâmico com pagamento imediato. 
-Prazo para expirar o qrcode (60min).
-
-- **2. API Conciliação:** Disponível para geração de relatórios (Opcional para o cliente).
-
-- **3. API Devolução:** Disponível para efetuar a devolução das transações.
-Sempre individual, identificando a transação a ser devolvida.
-Representa uma solicitação de devolução de um Pix realizado, cujos fundos já se encontrem disponíveis na conta transacional do usuário recebedor.
-
-**A API Cielo-Pix-v1 funciona da seguinte forma:** O software de automação/Front-end utilizado pelo usuário recebedor (EC) acessará a API Cielo-Pix-v1 e, com os dados recebidos como resposta da API, apresentará um QR Code Dinâmico em algum dispositivo para que o usuário pagador faça a leitura do QR Code por meio de seu dispositivo móvel para efetivar o pagamento.
-
-# Contexto da API Pix
-
-![Fluxo PIX](https://desenvolvedores.cielo.com.br/api-portal/sites/default/files/images/fluxopix.png)
-
-A API Pix é o componente do arranjo que visa possibilitar que o usuário pagador ou recebedor, no contexto P2B64 ou B2B65, possa automatizar a interação com seu prestador de serviços de pagamento (PSP), a fim de realizar ou receber transações no âmbito do arranjo Pix. 
-
-Nesse contexto, a presente versão da API Pix busca automatizar a interação do usuário recebedor com seu prestador de serviços de pagamento (PSP), a fim de gerar cobranças e confirmar o recebimento do pagamento dessas cobranças por meio do Pix. 
-
-Na **figura acima**, pode-se visualizar possíveis caminhos de integração dos sistemas do usuário recebedor com a API
-Pix do PSP.
-
-O usuário recebedor poderá, via API Pix:
-
-- **i.** Gerar cobranças que poderão ser pagas via QR Code pelos seus clientes;
-- **ii.** Alterar dados da cobrança;
-- **iii.** Verificar a liquidação da cobrança por meio de Pix recebidos;
-- **iv.** Realizar a conciliação dos pagamentos de maneira facilitada;
-- **v.** Suportar o processo de devolução de valores, que pode ser acionado em função, por exemplo, da devolução de uma compra.
-
-A seguir são detalhados os aspectos gerais que dizem respeito à API Pix.
-
-# Conceitos gerais
-
-Para os fins deste documento, as expressões e os termos relacionados são assim definidos:
-
-- **I - client_ID:** componente de acesso a API Pix que identifica um elemento de software cliente do usuário. Para acessar a API, é necessário utilizar, por exemplo, o Client_ID e um segredo, ambos fornecidos pelo PSP do usuário no processo de cadastramento. Pode existir mais de um elemento software cliente na infraestrutura do usuário e, portanto, para um usuário pode existir mais de um client_ID.
-- **II - Escopos:** definem as autorizações associadas a cada um dos serviços da API. Por sua vez, os Client_IDs possuem acesso a um ou mais escopos, o que definirá quais serviços podem ser acessados por cada Client_ID;
-- **III – Payload JSON:** conteúdo recuperado a partir da chamada à URL, lida a partir do QR Code dinâmico e que representa uma cobrança;
-- **IV - PSP Pagador:** participante do Pix no qual o usuário pagador possui uma conta transacional;
-- **V – PSP Recebedor:** participante do Pix no qual o usuário recebedor possui uma conta transacional que será usada para recebimentos de Pix. O PSP Recebedor que quiser disponibilizar a seus clientes uma solução de integração automatizada com o arranjo Pix deve fazê-lo por meio da API Pix, seguindo as especificações de negócio e técnicas definidas pelo Banco Central do Brasil neste documento e nos outros documentos trazidos na seção 2.
-- **VI - transactionId (txid):** identificador da transação, na perspectiva do usuário recebedor. Esse número é gerado pelo usuário recebedor e repassado ao PSP recebedor na chamada da API Pix, no momento da criação da cobrança, a fim de identificar unicamente aquela cobrança66. Assim, o txid é utilizado pelo usuário recebedor, em seus processos de conciliação de pagamentos recebidos por meio de Pix. No caso das cobranças criadas por meio da API Pix, o PSP recebedor deve garantir que o txid seja único para um dado usuário recebedor (CPF/CNPJ).
-- **VII - usuário pagador:** aquele que efetua o pagamento de uma cobrança por meio do Pix e tem a sua conta transacional debitada.
-- **VIII - usuário recebedor:** pessoa natural ou jurídica que deseja receber cobranças – para pagamentos imediatos ou com vencimento – por meio do Pix e se vale da API Pix para automação dos seus processos de geração dessas cobranças e para conciliação de pagamentos recebidos por meio do Pix.
-- **IX – facilitador de serviço de saque (FSS):** participante do Pix que se  classifique como provedor de conta transacional  e seja autorizado a funcionar pelo Banco Central do Brasil  em caráter facultativo, venha a prestar o serviço de saque, diretamente, ou por meio de agente de saque, mediante estabelecimento de relação contratual para essa finalidade.
-- **X – Chave:** O campo chave, obrigatório, determina a chave Pix registrada junto ao Banco Central que será utilizada para a cobrança, identificando o usuário recebedor, bem como os dados da conta transacional à qual a cobrança deve estar atrelada.
-
-# Funcionalidades da API Pix
-
-## Definições das entidades
+## Entidades de negócio
 
 A API Pix está estruturada em torno de algumas entidades de negócio, que agrupam conjuntos de atributos, conforme definido abaixo: 
 
-**I - Cobrança (/cob):** representa cada uma das cobranças geradas por meio da API Pix, a fim de permitir que o usuário pagador efetue um pagamento identificado para o usuário recebedor. A cobrança é caracterizada por um conjunto de informações que são utilizadas para que o usuário pagador execute um pagamento por meio do Pix, geralmente, em função de acordo comercial entre o usuário pagador e o usuário recebedor, sem se confundir com o pagamento Pix em si. O modelo de cobrança utilizado é para pagamento imediato. 
+**Cobrança (/cob):** representa cada uma das cobranças geradas por meio da API Pix, a fim de permitir que o usuário pagador efetue um pagamento identificado para o usuário recebedor. A cobrança é caracterizada por um conjunto de informações que são utilizadas para que o usuário pagador execute um pagamento por meio do Pix, geralmente, em função de acordo comercial entre o usuário pagador e o usuário recebedor, sem se confundir com o pagamento Pix em si. O modelo de cobrança utilizado é para pagamento imediato. 
 
 Estados da cobrança:
 
@@ -250,9 +195,9 @@ Estados da cobrança:
 - c) **REMOVIDO_PELO_USUARIO_RECEBEDOR:** indica que o usuário recebedor solicitou a remoção da cobrança; e
 - d) **REMOVIDO_PELO_PSP:** indica que o PSP Recebedor solicitou a remoção da cobrança.
 
-**II - Pix (/pix):** representa um pagamento recebido por meio do arranjo de pagamentos Pix.
+**Pix (/pix):** representa um pagamento recebido por meio do arranjo de pagamentos Pix.
 
-**III - Devolução (devolução):** representa uma solicitação de devolução de um Pix realizado, cujos fundos já se encontrem disponíveis na conta transacional do usuário recebedor. 
+**Devolução (devolução):** representa uma solicitação de devolução de um Pix realizado, cujos fundos já se encontrem disponíveis na conta transacional do usuário recebedor. 
 
 Estados da devolução:
 
@@ -262,10 +207,10 @@ Estados da devolução:
 
 ## Cardinalidade entre as entidades
 
-- I - Uma **Cobrança** pode estar associada a um ou mais **Pix** (mesmo txid);
-- II - Um **Pix** pode estar associado a uma única **Cobrança**. O **Pix**, no entanto, pode existir independentemente da existência de uma **Cobrança**;
-- III - Um **Pix** pode ter uma ou mais **Devoluções** associadas a ele. Uma **Devolução** está sempre associada a um **Pix**.
-- IV – Uma **Cobrança** somente pode estar associada a um **PayloadLocation** e, num determinado momento, o PayloadLocation só pode estar associado a uma cobrança.
+- Uma **Cobrança** pode estar associada a um ou mais **Pix** (mesmo txid);
+- Um **Pix** pode estar associado a uma única **Cobrança**. O **Pix**, no entanto, pode existir independentemente da existência de uma **Cobrança**;
+- Um **Pix** pode ter uma ou mais **Devoluções** associadas a ele. Uma **Devolução** está sempre associada a um **Pix**.
+- Uma **Cobrança** somente pode estar associada a um **PayloadLocation** e, num determinado momento, o PayloadLocation só pode estar associado a uma cobrança.
 
 ## Ciclo de vida do TransactionID (txid)