[chores] Clean up Synthetics API Reference menu sidebar (#3205)

Co-authored-by: ci.datadog-api-spec <packages@datadoghq.com> b7f080f

Author: api-clients-generation-pipeline[bot]

datadog_api_client.v1.api.html

@@ -4814,9 +4814,9 @@ <h2 id="submodules">Submodules<a class="headerlink" href="#submodules" title="Li
 <dl class="py method">
 <dt class="sig sig-object py" id="datadog_api_client.v1.api.synthetics_api.SyntheticsApi.get_mobile_test">
 <span class="sig-name descname"><span class="pre">get_mobile_test</span></span><span class="sig-paren">(</span><em class="sig-param"><span class="n"><span class="pre">public_id</span></span><span class="p"><span class="pre">:</span></span><span class="w"> </span><span class="n"><span class="pre">str</span></span></em><span class="sig-paren">)</span> <span class="sig-return"><span class="sig-return-icon">→</span> <span class="sig-return-typehint"><a class="reference internal" href="datadog_api_client.v1.model.html#datadog_api_client.v1.model.synthetics_mobile_test.SyntheticsMobileTest" title="datadog_api_client.v1.model.synthetics_mobile_test.SyntheticsMobileTest"><span class="pre">SyntheticsMobileTest</span></a></span></span><a class="headerlink" href="#datadog_api_client.v1.api.synthetics_api.SyntheticsApi.get_mobile_test" title="Link to this definition">¶</a></dt>
-<dd><p>Get a Mobile test.</p>
+<dd><p>Get a mobile test.</p>
 <p>Get the detailed configuration associated with
-a Synthetic Mobile test.</p>
+a Synthetic mobile test.</p>
 <dl class="field-list simple">
 <dt class="field-odd">Parameters<span class="colon">:</span></dt>
 <dd class="field-odd"><p><strong>public_id</strong> (<em>str</em>) – The public ID of the test to get details from.</p>
@@ -5042,8 +5042,8 @@ <h2 id="submodules">Submodules<a class="headerlink" href="#submodules" title="Li
 <dl class="py method">
 <dt class="sig sig-object py" id="datadog_api_client.v1.api.synthetics_api.SyntheticsApi.update_mobile_test">
 <span class="sig-name descname"><span class="pre">update_mobile_test</span></span><span class="sig-paren">(</span><em class="sig-param"><span class="n"><span class="pre">public_id</span></span><span class="p"><span class="pre">:</span></span><span class="w"> </span><span class="n"><span class="pre">str</span></span></em>, <em class="sig-param"><span class="n"><span class="pre">body</span></span><span class="p"><span class="pre">:</span></span><span class="w"> </span><span class="n"><a class="reference internal" href="datadog_api_client.v1.model.html#datadog_api_client.v1.model.synthetics_mobile_test.SyntheticsMobileTest" title="datadog_api_client.v1.model.synthetics_mobile_test.SyntheticsMobileTest"><span class="pre">SyntheticsMobileTest</span></a></span></em><span class="sig-paren">)</span> <span class="sig-return"><span class="sig-return-icon">→</span> <span class="sig-return-typehint"><a class="reference internal" href="datadog_api_client.v1.model.html#datadog_api_client.v1.model.synthetics_mobile_test.SyntheticsMobileTest" title="datadog_api_client.v1.model.synthetics_mobile_test.SyntheticsMobileTest"><span class="pre">SyntheticsMobileTest</span></a></span></span><a class="headerlink" href="#datadog_api_client.v1.api.synthetics_api.SyntheticsApi.update_mobile_test" title="Link to this definition">¶</a></dt>
-<dd><p>Edit a Mobile test.</p>
-<p>Edit the configuration of a Synthetic Mobile test.</p>
+<dd><p>Edit a mobile test.</p>
+<p>Edit the configuration of a Synthetic mobile test.</p>
 <dl class="field-list simple">
 <dt class="field-odd">Parameters<span class="colon">:</span></dt>
 <dd class="field-odd"><ul class="simple">