In [8]: help(fc.setMetadata)
In [17]: from rucio.client.client import Client
In [18]: from DIRAC.Resources.Catalog.RucioFileCatalogClient import RucioFileCatalogClient
In [19]: fc = RucioFileCatalogClient()
In [20]: c = Client()
In [21]: fc.setMetadata('/ctao.dpps.test/t_20251008_091736_f4f2/test.dat', {'test-meta3': 'bar'})
Out[21]: {'OK': True, 'Value': {'Successful': {}, 'Failed': {}}}
In [22]: c.get_metadata(scope="t_20251008_091736_f4f2", name='/ctao.dpps.test/t_20251008_091736_f4f2/test.dat', plugin='JSON')["test-meta3"]
Out[22]: 'bar'