Add undo functionality

Drawing polygons and lines requires many interactions to place each vertex. If a mistake is made it would be very frustrating to have to start again. Normal practice is to implement undo so mistakes can be quickly rectified without having to start again.

Proposal, add undo to draw and edit modes. Use ctrl/z command/z to for keyboard access too.