From 8a474f90079f528c793857f080220011dc9e8621 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Johannes Quack <33766870+Jaykju@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 20 Oct 2023 14:21:11 +0200
Subject: [PATCH] [BUGFIX] only include records with the correct language for
 the backend preview

---
 Classes/PageLayoutView/GridelementsPreviewRenderer.php | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Classes/PageLayoutView/GridelementsPreviewRenderer.php b/Classes/PageLayoutView/GridelementsPreviewRenderer.php
index a97d61c..b0ffc42 100644
--- a/Classes/PageLayoutView/GridelementsPreviewRenderer.php
+++ b/Classes/PageLayoutView/GridelementsPreviewRenderer.php
@@ -180,7 +180,8 @@ protected function renderGridContainer(GridColumnItem $item): string
             $children = $helper->getChildren('tt_content', $gridContainerId, $pageId, 'sorting', 0, '*');
             $childColumns = [];
             foreach ($children as $childRecord) {
-                if (isset($childRecord['tx_gridelements_columns'])) {
+                if ($childRecord['sys_language_uid'] === $context->getSiteLanguage()->getLanguageId()
+                    && isset($childRecord['tx_gridelements_columns'])) {
                     $childColumns[$childRecord['tx_gridelements_columns']][] = $childRecord;
                 }
             }