Fix evalbuff signal quality and add edit history to doc writer #6002

Job	Run time
build-and-check	1m 58s
test-integration-${{ matrix.package }}	0s
test-${{ matrix.package }}	0s
test-integration-packages/billing	0s
test-integration-packages/internal	0s
	1m 58s

Provide feedback