add some guidance to deploy xAPI client side script

[ObjectIsAdvantag]

using caddy,

• inject the token
• add HTTPS support

[ObjectIsAdvantag]

Reusing this example should do:
https://github.com/CiscoDevNet/webex-widget-samples#tip-to-dynamically-inject-cisco-webex-teams-access-tokens