Decide on build system (Gradle vs Maven)

[slachiewicz]

Would be good to stick to one build system because now if we made improvements (code formatting plugins, dependency updates) we need to change in both configurations.
For Maven we have set up to push artifacts, we use it in GitHub Actions verification, but with Gradle, we do code formatting with pre-commit check.