build(deps): bump the patch-versions group with 2 updates

[dependabot]

Bumps the patch-versions group with 2 updates: tower-http and tokio.

Updates tower-http from 0.6.9 to 0.6.10

Release notes

Sourced from tower-http's releases.

tower-http-0.6.10

Added

• follow-redirect: expose Attempt::method() and Attempt::previous_method() so redirect policies can react to method changes across redirects (e.g. POST to GET on 301/303) (#559)

Fixed

• Restore tokio and async-compression as no-op features. These will be removed next breaking release (#667)

#559: tower-rs/tower-http#559 #667: tower-rs/tower-http#667

What's Changed

• fix: restore tokio and async-compression as no-op features by @​jlizen in tower-rs/tower-http#667
• fix gate-ing of atomic64 in tests by @​alexanderkjall in tower-rs/tower-http#607
• follow_redirect: expose previous and next request methods by @​lucab in tower-rs/tower-http#559
• chore: release tower-http 0.6.10 by @​jlizen in tower-rs/tower-http#669

New Contributors

• @​lucab made their first contribution in tower-rs/tower-http#559

Full Changelog: tower-rs/tower-http@tower-http-0.6.9...tower-http-0.6.10

Commits

• 4532fc2 v0.6.10
• 8508cb2 follow_redirect: expose previous and next request methods (#559)
• 890f66a fix gate-ing of atomic64 in tests (#607)
• 578c2b2 fix: restore tokio and async-compression as no-op features (#667)
• See full diff in compare view

Updates tokio from 1.52.2 to 1.52.3

Release notes

Sourced from tokio's releases.

Tokio v1.52.3

1.52.3 (May 8th, 2026)

Fixed

• sync: fix underflow in mpsc channel len() (#8062)
• sync: notify receivers in mpsc OwnedPermit::release() method (#8075)
• sync: require that an RwLock has max_readers != 0 (#8076)
• sync: return Empty from try_recv() when mpsc is closed with outstanding permits (#8074)

#8062: tokio-rs/tokio#8062 #8074: tokio-rs/tokio#8074 #8075: tokio-rs/tokio#8075 #8076: tokio-rs/tokio#8076

Commits

• d875691 chore: prepare Tokio v1.52.3 (#8130)
• e1aebb0 Merge 'tokio-1.51.3' into 'tokio-1.52.x' (#8129)
• fd63094 chore: prepare Tokio v1.51.3 (#8127)
• 8c600d0 Merge 'tokio-1.47.5' into 'tokio-1.51.x' (#8123)
• 11bfc13 chore: prepare Tokio v1.47.5 (#8122)
• f085b62 sync: notify receivers in mpsc OwnedPermit::release() method (#8075)
• 30d25cc sync: require that an RwLock has max_readers != 0 (#8076)
• 9fccf53 sync: return Empty from try_recv() when mpsc is closed with outstanding p...
• ebf61b4 sync: fix underflow in mpsc channel len() (#8062)
• See full diff in compare view

Dependabot will resolve any conflicts with this PR as long as you don't alter it yourself. You can also trigger a rebase manually by commenting @dependabot rebase.

---

Dependabot commands and options

You can trigger Dependabot actions by commenting on this PR:

• @dependabot rebase will rebase this PR
• @dependabot recreate will recreate this PR, overwriting any edits that have been made to it
• @dependabot show <dependency name> ignore conditions will show all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot ignore <dependency name> major version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's major version (unless you unignore this specific dependency's major version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> minor version will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency's minor version (unless you unignore this specific dependency's minor version or upgrade to it yourself)
• @dependabot ignore <dependency name> will close this group update PR and stop Dependabot creating any more for the specific dependency (unless you unignore this specific dependency or upgrade to it yourself)
• @dependabot unignore <dependency name> will remove all of the ignore conditions of the specified dependency
• @dependabot unignore <dependency name> <ignore condition> will remove the ignore condition of the specified dependency and ignore conditions

[codecov-commenter]

Codecov Report

✅ All modified and coverable lines are covered by tests.
✅ Project coverage is 39.32%. Comparing base (df2e6cc) to head (e53eae7).

Additional details and impacted files

@@           Coverage Diff           @@
##             main     #451   +/-   ##
=======================================
  Coverage   39.32%   39.32%           
=======================================
  Files          42       42           
  Lines        2919     2919           
=======================================
  Hits         1148     1148           
  Misses       1771     1771           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

🚀 New features to boost your workflow:

• ❄️ Test Analytics: Detect flaky tests, report on failures, and find test suite problems.
• 📦 JS Bundle Analysis: Save yourself from yourself by tracking and limiting bundle sizes in JS merges.

[dependabot]

Looks like these dependencies are updatable in another way, so this is no longer needed.