diff --git a/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/en_us.json b/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/en_us.json
index ae7dd9e99994..b444879b39c6 100644
--- a/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/en_us.json
+++ b/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/en_us.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "block.vista.television": "Television",
+  "block.vista.wave_gate": "Wave Gate",
   "item.vista.cassette": "Cassette",
   "item.vista.hollow_cassette": "Hollow Cassette",
   "item.vista.picture_tape": "Picture Tape",
@@ -21,11 +22,23 @@
   "cassette_tape.vista.us.tooltip": "MehVahdJukaar - Us",
   "cassette_tape.vista.67.tooltip": "MehVahdJukaar - 67",
   "cassette_tape.vista.mc_98.tooltip": "Plantkillable - Mc 98",
+  "cassette_tape.vista.maze3d.tooltip": "Psy-Fi - 3D Maze",
+  "cassette_tape.vista.tower.tooltip": "Hamaggot - Tower",
+  "cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip": "HappyMeek - Bonfire",
   "subtitles.vista.television.eject": "Cassette Eject",
   "subtitles.vista.television.insert": "Cassette Insert",
   "message.vista.viewfinder.control": "Press %1$s to Dismount, %2$s to Lock/Unlock",
   "item.vista.music_disc_sojourn": "Music Disc",
   "jukebox_song.vista.sojourn": "Hlzfss - Sojourn",
   "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.description": "Play a Cassette on a large screen Television.",
-  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema"
+  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema",
+  "gui.vista.wave_gate.edit": "Edit Wave Gate target",
+  "gui.vista.welcome.title": "Welcome to the Vista Mod",
+  "gui.vista.welcome.message": "Some Vista features require installing the FFmpeg video library.\nPlease choose how you want to obtain it.\n\nDownload will happen once and as you play. It could take some minutes.\n\nChoosing not to install with disable the %s feature.\n",
+  "gui.vista.welcome.disable": "Don't install",
+  "gui.vista.welcome.install_defaults": "Install defaults",
+  "gui.vista.welcome.install_custom": "Install custom",
+  "gui.vista.welcome.custom_hint": "FFmpeg binaries URL:",
+  "gui.vista.welcome.download": "Download",
+  "gui.vista.refresh": "Refresh"
 }
diff --git a/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/zh_cn.json b/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/zh_cn.json
index 9f1a8baae286..de3d479ef2c8 100644
--- a/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/assets/vista/1.21-fabric/vista/lang/zh_cn.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "block.vista.television": "电视",
+  "block.vista.wave_gate": "波讯门",
   "item.vista.cassette": "磁带盒",
   "item.vista.hollow_cassette": "空磁带盒",
   "item.vista.picture_tape": "图片磁带",
@@ -21,11 +22,23 @@
   "cassette_tape.vista.us.tooltip": "MehVahdJukaar - Us",
   "cassette_tape.vista.67.tooltip": "MehVahdJukaar - 67",
   "cassette_tape.vista.mc_98.tooltip": "Plantkillable - Mc 98",
+  "cassette_tape.vista.maze3d.tooltip": "Psy-Fi - 3D Maze",
+  "cassette_tape.vista.tower.tooltip": "Hamaggot - Tower",
+  "cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip": "HappyMeek - Bonfire",
   "subtitles.vista.television.eject": "磁带：弹出",
   "subtitles.vista.television.insert": "磁带：插入",
   "message.vista.viewfinder.control": "按下%1$s来脱离，按下%2$s来锁定/解锁",
   "item.vista.music_disc_sojourn": "音乐唱片",
   "jukebox_song.vista.sojourn": "Hlzfss - Sojourn",
   "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.description": "在大屏电视上播放磁带",
-  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema"
+  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema",
+  "gui.vista.wave_gate.edit": "编辑波讯门目标",
+  "gui.vista.welcome.title": "欢迎游玩Vista",
+  "gui.vista.welcome.message": "部分Vista特性需要安装FFmpeg视频库。\n请选择安装方式。\n\n下载只会在游戏游玩过程中进行一次。可能需要几分钟才能下载完毕。\n\n放弃安装会禁用%s特性。\n",
+  "gui.vista.welcome.disable": "不安装",
+  "gui.vista.welcome.install_defaults": "默认设置安装",
+  "gui.vista.welcome.install_custom": "自定义安装",
+  "gui.vista.welcome.custom_hint": "FFmpeg二进制文件URL：",
+  "gui.vista.welcome.download": "下载",
+  "gui.vista.refresh": "刷新"
 }
diff --git a/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/en_us.json b/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/en_us.json
index ae7dd9e99994..b444879b39c6 100644
--- a/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/en_us.json
+++ b/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/en_us.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "block.vista.television": "Television",
+  "block.vista.wave_gate": "Wave Gate",
   "item.vista.cassette": "Cassette",
   "item.vista.hollow_cassette": "Hollow Cassette",
   "item.vista.picture_tape": "Picture Tape",
@@ -21,11 +22,23 @@
   "cassette_tape.vista.us.tooltip": "MehVahdJukaar - Us",
   "cassette_tape.vista.67.tooltip": "MehVahdJukaar - 67",
   "cassette_tape.vista.mc_98.tooltip": "Plantkillable - Mc 98",
+  "cassette_tape.vista.maze3d.tooltip": "Psy-Fi - 3D Maze",
+  "cassette_tape.vista.tower.tooltip": "Hamaggot - Tower",
+  "cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip": "HappyMeek - Bonfire",
   "subtitles.vista.television.eject": "Cassette Eject",
   "subtitles.vista.television.insert": "Cassette Insert",
   "message.vista.viewfinder.control": "Press %1$s to Dismount, %2$s to Lock/Unlock",
   "item.vista.music_disc_sojourn": "Music Disc",
   "jukebox_song.vista.sojourn": "Hlzfss - Sojourn",
   "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.description": "Play a Cassette on a large screen Television.",
-  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema"
+  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema",
+  "gui.vista.wave_gate.edit": "Edit Wave Gate target",
+  "gui.vista.welcome.title": "Welcome to the Vista Mod",
+  "gui.vista.welcome.message": "Some Vista features require installing the FFmpeg video library.\nPlease choose how you want to obtain it.\n\nDownload will happen once and as you play. It could take some minutes.\n\nChoosing not to install with disable the %s feature.\n",
+  "gui.vista.welcome.disable": "Don't install",
+  "gui.vista.welcome.install_defaults": "Install defaults",
+  "gui.vista.welcome.install_custom": "Install custom",
+  "gui.vista.welcome.custom_hint": "FFmpeg binaries URL:",
+  "gui.vista.welcome.download": "Download",
+  "gui.vista.refresh": "Refresh"
 }
diff --git a/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/zh_cn.json b/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/zh_cn.json
index 9f1a8baae286..de3d479ef2c8 100644
--- a/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/zh_cn.json
+++ b/projects/assets/vista/1.21/vista/lang/zh_cn.json
@@ -1,5 +1,6 @@
 {
   "block.vista.television": "电视",
+  "block.vista.wave_gate": "波讯门",
   "item.vista.cassette": "磁带盒",
   "item.vista.hollow_cassette": "空磁带盒",
   "item.vista.picture_tape": "图片磁带",
@@ -21,11 +22,23 @@
   "cassette_tape.vista.us.tooltip": "MehVahdJukaar - Us",
   "cassette_tape.vista.67.tooltip": "MehVahdJukaar - 67",
   "cassette_tape.vista.mc_98.tooltip": "Plantkillable - Mc 98",
+  "cassette_tape.vista.maze3d.tooltip": "Psy-Fi - 3D Maze",
+  "cassette_tape.vista.tower.tooltip": "Hamaggot - Tower",
+  "cassette_tape.vista.bonfire_steve.tooltip": "HappyMeek - Bonfire",
   "subtitles.vista.television.eject": "磁带：弹出",
   "subtitles.vista.television.insert": "磁带：插入",
   "message.vista.viewfinder.control": "按下%1$s来脱离，按下%2$s来锁定/解锁",
   "item.vista.music_disc_sojourn": "音乐唱片",
   "jukebox_song.vista.sojourn": "Hlzfss - Sojourn",
   "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.description": "在大屏电视上播放磁带",
-  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema"
+  "advancements.husbandry.vista.absolute_cinema.title": "Absolute Cinema",
+  "gui.vista.wave_gate.edit": "编辑波讯门目标",
+  "gui.vista.welcome.title": "欢迎游玩Vista",
+  "gui.vista.welcome.message": "部分Vista特性需要安装FFmpeg视频库。\n请选择安装方式。\n\n下载只会在游戏游玩过程中进行一次。可能需要几分钟才能下载完毕。\n\n放弃安装会禁用%s特性。\n",
+  "gui.vista.welcome.disable": "不安装",
+  "gui.vista.welcome.install_defaults": "默认设置安装",
+  "gui.vista.welcome.install_custom": "自定义安装",
+  "gui.vista.welcome.custom_hint": "FFmpeg二进制文件URL：",
+  "gui.vista.welcome.download": "下载",
+  "gui.vista.refresh": "刷新"
 }