update based on feedback

Author: Jonathan

docs/ecommerce-applications/magento-2/how-to-configure-remote-storage-for-magento-2-x.md

@@ -32,16 +32,6 @@ bin/magento setup:config:set system/media_storage_configuration/media_storage 0
 
 If you're using Hypernode Object Storage or a different provider than AWS S3, you need to specify the `--remote-storage-endpoint` option.
 
-```bash
-bin/magento setup:config:set \
-    --remote-storage-driver="aws-s3" \
-    --remote-storage-bucket="main" \
-    --remote-storage-region="EU" \
-    --remote-storage-key="abcd1234" \
-    --remote-storage-secret="1234abcd" \
-    --remote-storage-endpoint="https://my-s3-compatible.endpoint.com"
-```
-
 For Hypernode Object Storage, use `main` as the bucket name and `EU` as the region. You can retrieve the remaining parameters by running `hypernode-object-storage info --with-credentials`.
 
 ```console
@@ -53,36 +43,47 @@ app@abcdef-example-magweb-cml:~$ hypernode-object-storage info --with-credential
 +--------------------------------------+----------------+---------+-------------+-------------------------------------+---------------+---------------+
 ```
 
-Running the Magento object-storage command may not include all necessary settings in the configuration.
+If you're using a different object storage provider, replace these values with the relevant details from your provider.
 
-If you are using Hypernode-object-storage, you need to add the following parameters to your env.php to complete the setup:
+
+```bash
+bin/magento setup:config:set \
+    --remote-storage-driver="aws-s3" \
+    --remote-storage-bucket="main" \
+    --remote-storage-region="EU" \
+    --remote-storage-key="abcd1234" \
+    --remote-storage-secret="1234abcd" \
+    --remote-storage-endpoint="https://my-s3-compatible.endpoint.com"
+```
+
+Running the Magento object storage command may not include all necessary settings in the configuration.
+
+If you're using Hypernode object storage, you need to add the following parameters to your env.php to complete the setup:
 
 ```php
 'use_path_style_endpoint' => true,
-            'path_style' => true,
+'path_style' => true,
 ```
 
 The complete and functional Magento configuration should resemble the following example:
 
 ```php
 'remote_storage' => [
-        'driver' => 'aws-s3',
-        'config' => [
-            'endpoint' => '',
-            'bucket' => 'main',
-            'region' => 'eu',
-            'use_path_style_endpoint' => true,
-            'path_style' => true,
-            'credentials' => [
-                'key' => '',
-                'secret' => ''
-            ]
+    'driver' => 'aws-s3',
+    'config' => [
+        'endpoint' => '',
+        'bucket' => 'main',
+        'region' => 'EU',
+        'use_path_style_endpoint' => true,
+        'path_style' => true,
+        'credentials' => [
+            'key' => '',
+            'secret' => ''
         ]
-    ],
+    ]
+],
 ```
 
-If you're using a different object storage provider, replace these values with the relevant details from your provider.
-
 **AWS S3**
 
 If you're using an AWS S3 bucket, you only need your bucket name, AWS region, and access and secret keys.