From 334c38daf4abc119d7e64fa7f40fb46025d9f50b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "transifex-integration[bot]"
 <43880903+transifex-integration[bot]@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 8 Nov 2025 15:14:06 +0000
Subject: [PATCH] Dependency (transifex/language): Translate Strings.resx in
 it_IT

100% translated source file: 'Strings.resx'
on 'it_IT'.
---
 .../Resources/Strings.it-IT.resx                     | 12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
index b355e68d39..ccc09f2c4a 100644
--- a/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
+++ b/Source/NETworkManager.Localization/Resources/Strings.it-IT.resx
@@ -4097,18 +4097,18 @@ Per maggiori dettagli consulta il file registro.</value>
     <value>Per personalizzare l'aspetto dell'applicazione usa i temi personalizzati . È possibile modificare o aggiungere temi nella cartella "Cartella programmi &gt; Temi". Per maggiori dettagli fai riferimento alla documentazione.</value>
   </data>
   <data name="AdminConsoleSession" xml:space="preserve">
-    <value>Admin (console) session</value>
+    <value>Sessione amministrazione (console).</value>
   </data>
   <data name="DeleteProfileFileXMessage" xml:space="preserve">
-    <value>Profile file "{0}" will be deleted permanently.</value>
+    <value>Il file profilo "{0}" verrà aggiunto permanentemente.</value>
   </data>
   <data name="EnableEncryptionQuestion" xml:space="preserve">
-    <value>Enable encryption?</value>
+    <value>Vuoi abilitare la crittografia?</value>
   </data>
   <data name="EnableEncryptionForProfileFileMessage" xml:space="preserve">
-    <value>Do you want to enable profile file encryption to protect sensitive data such as hosts, IP addresses, URLs, and stored credentials?
+    <value>Vuoi abilitare la crittografia dei file del profilo per proteggere i dati sensibili come host, indirizzi IP, URL e credenziali archiviate?
 
-You can enable or disable encryption later at any time by right-clicking the profile file to manage encryption settings.
-If you click Cancel, the profile file will remain unencrypted.</value>
+Puoi abilitare/disabilitare la crittografia in qualsiasi momento facendo clic con il pulsante destro del mouse sul file del profilo e gestire le impostazioni di crittografia.
+Se selezioni 'Annulla', il file del profilo non verrà crittografato.</value>
   </data>
 </root>