Merge pull request #7235 from BitGo/WP-6334-express-add-supertest-for-api-v-2-coin-wallet-id-signtxtss-typed-routes

test(express): added supertest for wallet signtsstx

Author: lokesh-bitgo