Make disease name and code case insensitive in SINAN module

[fccoelho]

Currently downloading function only recognize disease code and is case sensitive. It must recognize disease name as well, and be case insensitive.